送梓州李使君
〔唐〕
万壑树参天,千山响杜鹃。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
山中一夜雨,树杪百重泉。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
汉女输橦布,巴人讼芋田。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
文翁翻教授,不敢倚先贤。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
小提示:王维《送梓州李使君》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《送梓州李使君》是唐代诗人王维为送李使君入蜀赴任而创作的送别诗,诗人想象友人为官的梓州山林的壮丽景象以及风俗和民情,勉励友人在梓州创造业绩,超过先贤。此诗选取最能表现蜀地特色的景物,运用夸张手法加以描写,气象壮观开阔。全诗没有一般送别诗的感伤气氛,情绪积极开朗,格调高远明快,是唐诗送别名篇之一。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代盛唐
创作背景
《送梓州李使君》这是一首送别之作。具体创作时间不详,李使君当是初往梓州(治今四川三台)赴任,王维写此诗相赠。
相关诗词
-
送陵州路使君赴任
王室比多难,高官皆武臣。幽燕通使者,岳牧用词人。国待贤良急,君当拔擢新。佩刀成气象,行盖出风尘。战伐乾坤破,疮痍府库贫。众僚宜洁白,万役但平均。霄汉瞻佳士,泥途任此身。秋天正摇落,回...
-
送辰州郑使君
谁人不谴谪,君去独堪伤。长子家无弟,慈亲老在堂。惊魂随驿吏,冒暑向炎方。未到猿啼处,参差已断肠。
-
送巴州杨使君
白云县北千山口,青岁欲开残雪后。前驱锦带鱼皮鞮,侧佩金璋虎头绶。南郑侯家醉落晖,东关陌上著鞭归。愁看野马随官骑,笑取秦人带客旗。使者下车忧疾苦,豪吏销声出公府。万里歌钟相庆时,巴童声节渝儿舞。
-
早春寄岳州李使君李善棋爱酒情地闲雅
城高倚峭巘,地胜足楼台。朔漠暖鸿去,潇湘春水来。萦盈几多思,掩抑若为裁。返照三声角,寒香一树梅。乌林芳草远,赤壁健帆开。往事空遗恨,东流岂不回。分符颍川政,吊屈洛阳才。拂匣调珠柱,磨铅勘玉杯。棋翻小窟势,垆拨冻醪醅。此兴予非薄,何时得奉陪。
-
处州李使君改任遂州因寄赠
庭树几株阴入户,主人何在客闻蝉。
-
送饶州张使君
终南云雨连城阙,去路西江白浪头。
-
奉寄婺州李使君舍人
建隼罢鸣珂,初传来暮歌。
-
鄂渚送池州程使君
萧萧五马动,欲别谢临川。
-
送梧州王使君
楚江亭上秋风起,看发苍梧太守船。
-
送汀州源使君
曾成赵北归朝计,因拜王门最好官。