东鲁门泛舟二首·其二
〔唐〕
水作青龙盘石堤，桃花夹岸鲁门西。
水似青龙盘绕着石堤，鲁门西桃花夹岸。
若教月下乘舟去，何啻风流到剡溪？
假如在这晶莹月色中泛舟，王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟！
小提示：李白《东鲁门泛舟二首·其二》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
创作背景
根据裴斐《李白年谱简编》，这组诗当作于唐玄宗开元二十五年（737年）后数年李白寓居东鲁期间。李白寓居东鲁时，常与鲁中名士孔巢父等往还，饮酒酣歌，时人称他们为“竹溪六逸”。在春天一个风清月朗的夜晚，李白泛舟于东鲁门，作此诗记游。
李白（诗仙）
唐代浪漫主义诗人
李白（701—762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。存世诗文千余篇，有《李太白集》。
相关诗词
-
使东川·骆口驿二首·其二
二星徼外通蛮服，五夜灯前草御文。我到东川恰相半，向南看月北看云。
-
七夕泛舟二首·其一
汀葭肃徂暑，江树起初凉。水疑通织室，舟似泛仙潢。连桡渡急响，鸣棹下浮光。日晚菱歌唱，风烟满夕阳。
-
覆舟二首·其二
竹宫时望拜，桂馆或求仙。姹女临波日，神光照夜年。徒闻斩蛟剑，无复爨犀船。使者随秋色，迢迢独上天。
-
经孟浩然鹿门旧居二首·其二
花落谷莺啼，精灵安在哉。青山不可问，永日独裴回。冢穴应藏虎，荒碑祗见苔。伊余亦惆怅，昨日郢城回。
-
秋晚留题鲁望郊居二首·其二
冷卧空斋内，馀酲夕未消。秋花如有恨，寒蝶似无憀。檐上落斗雀，篱根生晚潮。若轮羁旅事，犹自胜皋桥。
-
荆门道中二首·其二
十度麦城道，三分汉寿侯。蛮乡耘土瘦，鬼俗见鸦愁。烈迹穷诸夏，青山让北丘。毗尼称弟子，荤血可能休。
-
东林寺前作二首·其二
寒日照流水，晚风吹古树。遥听暮钟声，依依度江去。
-
水口行舟二首·其二
郁郁层峦夹岸青，春山绿水去无声。烟波一棹知何许？鶗鴃两山相对鸣。
-
与平厓林豸史泛湖北抵华不注山夜从陆归二首·其二
黄昏过别业，却见旧山僧。客驾聊云息，乡愁转更增。水光浮夜月，林影散秋灯。隔苑闻寒犬，高轩醉懒乘。
-
咏东园黄牡丹二首·其二
莆山司马兴偏豪，洛水先生意独劳。正想故园看画谱，忽惊仙彩傍春醪。中央色染金衣薄，上品名齐玉价高。移席坐吟还立赏，暮林鸦散起松涛。