赠徐安宜
〔唐〕
白田见楚老,歌咏徐安宜。
我在白田渡见到不少老人,他们都在歌颂你的事迹。
制锦不择地,操刀良在兹。
说你治理政务游刃有余,不挑三检四。
清风动百里,惠化闻京师。
全县都风闻你的清廉,朝廷也都知道你的治理业绩。
浮人若云归,耕种满郊岐。
外乡的人都来你县安居,到处开垦耕种。
川光净麦陇,日色明桑枝。
小麦田垄绿油油的犹如水浪,桑树在太阳的照耀下生机昂然。
讼息但长啸,宾来或解颐。
有人来打官司,你就大声吼叫制止;有宾客临门,你就欢笑个不停。
青橙拂户牖,白水流园池。
你自己在庭院种橘橙,门窗外摇曳,引来的清水浇灌园田。
游子滞安邑,怀恩未忍辞。
游荡在外的我,暂居在安邑,蒙受着你的关怀与恩爱,真不忍心跟你辞别。
翳君树桃李,岁晚托深期。
托您的荫蔽,希望你向朝廷推荐推荐。
小提示:李白《赠徐安宜》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《赠徐安宜》是唐代伟大诗人李白的一首五言古诗。这是一首干谒诗,前十四句夸赞徐县令的政绩,最后说出请求推荐之意。
创作背景
此诗应该是李白干谒时写的诗,应该是三十岁左右的事。前十四句表扬徐县令,最后两句道出请求推荐的意思。
相关诗词
-
谢徐容斋赠梅
燕钗宫额蜡妆匀,梦绕罗浮雪里村。持赠一枝遮老眼,淡依疏影度黄昏。风流灯下佳人面,潇洒吟边竹叶樽。我老忘情被花恼,曲屏深锁惜芳温。
-
酬赠徐玑
每到斋门敲始应,池禽双戏动清波。爱闲却道无官好,住僻如嫌有客多。字学晋碑终日写,诗成唐体要人磨。山民百事今全懒,只合烟江著短莎。
-
赠徐山人
徐生何代降坤维,曾伴园公采紫芝。瓦砾变黄忧世换,髭须放白怕人疑。山房古竹粗于树,海岛灵童寿等龟。知叹有唐三百载,光阴未抵一先棋。
-
赠徐希仁石砚别
灵山一片不灵石,手斫成器心所惜。凤鸟不至池不成,蛟龙乾蟠水空滴。青松火炼翠烟凝,寒竹风摇远天碧。今日赠君离别心,此中至浅造化深。用之可以过圭璧,弃置还为一片石。
-
赠徐彦
昔者见君面,记得秋风时。遗我寿阳书,故人情可知。一从西城居,复来南郭住。时时还忆君,不知在何处。
-
赠徐辉
五曜循环十二宫,乾坤尽落往来中。竹罗书在人安在,姑射山空道不空。畴昔未能知本末,从今不复问穷通。东楼恣享湖山乐,三尺阑干万里风。
-
依韵赠南安方处士五首·其四
两鬓当春却似秋,僻居夸近野僧楼。落花明月皆临水,明月不流花自流。
-
依韵赠南安方处士五首·其五
晋楚忙忙起战尘,龚黄门外有高人。一畦云薤三株竹,席上先生未是贫。
-
依韵赠南安方处士五首·其二
休把羸蹄踏霜雪,书成何处献君王。嵩山好与浮丘约,三十六峰云外乡。
-
依韵赠南安方处士五首·其一
七贵五侯生肯退,利尘名网死当抛。黔娄寂寞严陵卧,借问何人与结交。