塞下曲
〔清〕
万骑从天下,边人拭目看。
成千上万的骑兵从天上下来,边地的居民擦亮眼睛看着。
长城无限窟,饮马一时干。
长城脚下有很多大大小小的泉窟,战马一下子全喝干了。
小提示:徐兰《塞下曲》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《塞下曲》是清代诗人徐兰创作的一首五言绝句。这首绝句写的是康熙皇帝亲征蒙古贵族葛尔丹凯旋于长城的情景,前两句写千军万马从天而降,后两句进一步写军势的浩荡。此诗语言通俗流畅,平中见奇,痛快干脆,趣味浓烈。
- 作品出处清诗别裁集
- 文学体裁五言绝句
- 文学韵律押[寒]韵
- 创作年代清代
创作背景
《塞下曲》这首五绝约写于康熙三十四年(1695)至三十六年(1397)间,这期间康熙皇帝曾率骑步兵十多万人去征服蒙古贵族葛尔丹,最后胜利而归,此诗即写康熙皇帝凯旋于长城的情景。
相关诗词
-
塞下曲·其二
一从都尉生降去,夜夜魂随塞雁芦。陛下宽仁多不杀,可能生入玉门无。
-
塞下曲
勒兵辽水边,风急卷旌旃。绝塞阴无草,平沙去尽天。下营看斗建,传号信狼烟。圣代书青史,当时破虏年。
-
塞下曲二首
【其一】寒塞无因见落梅,胡人吹入笛声来。劳劳亭上春应度,夜夜城南战未回。【其二】都护今年破武威,胡沙万里鸟空飞。旄竿瀚海扫云出,毡骑天山蹋雪归。
-
古塞下曲七首·其七
万战千征地,苍茫古塞门。阴兵为客祟,恶酒发刀痕。风落昆崙石,河崩苜蓿根。将军更移帐,日日近西蕃。
-
塞下曲二首·其二
衰草茫茫古塞平,昔人曾此筑长城。西风吹卷胡尘起,吹入中原损汉兵。
-
塞下曲·其六
北风凋白草,胡马日骎骎。夜后戍楼月,秋来边将心。铁衣霜露重,战马岁年深。自有卢龙塞,烟将飞至今。
-
塞下曲
日落五原塞,萧条亭堠空。汉家讨狂虏,籍役满山东。去年出飞狐,今年出云中。得地不足耕,杀人以为功。登高望衰草,感叹意何穷。
-
塞下曲二首·其一
边头能走马,猿臂李将军。射虎群胡伏,开弓绝塞闻。海山谙向背,攻守别风云。只为坑降罪,轻车未转勋。
-
塞下曲二首·其二
边草萧条塞雁飞,征人南望泪沾衣。黄尘满面长须战,白发生头未得归。
-
交河塞下曲
交河冰薄日迟迟,汉将思家感别离。塞北草生苏武泣,陇西云起李陵悲。晓侵雉堞乌先觉,春入关山雁独知。何处疲兵心最苦,夕阳楼上笛声时。