惜黄花慢·菊
〔宋〕
粉靥金裳。映绣屏认得,旧日萧娘。翠微高处,故人帽底,一年最好(1),偏是重阳。避春祗怕春不远,望(2)幽径、偷理秋妆。殢醉乡。寸心似翦,飘荡愁觞。
粉靥金裳。映绣屏认识,过去萧何娘。翠微高处,所以人帽底,一年最好,特别是重阳。避免春神怕春天不远,望着小路、偷理秋妆。殢醉乡。心似剪,飘荡愁酒。
潮腮笑入清霜。斗万花样巧,深染蜂黄。露痕千点,自怜旧色,寒泉半掬,百感幽香。雁声不到东篱畔,满城但、风雨凄凉。最断肠。夜深怨蝶飞狂。
潮~笑到清霜。斗万花样技巧,深染蜂黄。露痕迹千点,自怜旧色,寒泉半捧,百感岩幽香。雁声不到东篱背叛,满城只、风雨凄凉。最断肠。夜深深怨恨蝴蝶飞疯狂。
小提示:吴文英《惜黄花慢·菊》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《惜黄花慢·菊》是宋代词人吴文英创作的咏物词。惜黄花慢·菊词咏调名本意,上片表现菊花之形神,兼述作者自己的愁思;下片抒发作者对好景不常的感叹。
相关诗词
-
惜黄花·九月七日定兴道中
涵秋寒渚。染霜丹树。尚依稀,是来时、梦中行路。时节正思家,远道仍怀古。更对著、满城风雨。黄花无数。碧云欲暮。美人兮,美人兮、未知何处。独自卷帘栊,谁为开尊俎。恨不得、御风归去。
-
烛影摇红·菊绽黄花
菊绽黄花,月生碧汉清光皎。霜前雨后正芬芳,四海圆明照。朵朵争开烂熳,吐香风、腾辉天表。槛边幽雅,空外婵娟,依时呈妙。阆苑仙葩,蒋...
-
金菊对芙蓉·重阳
远水生光,遥山耸翠,霁烟深锁梧桐。正零瀼玉露,淡荡金风。东篱菊有黄花吐,对映水、几簇芙蓉。重阳佳致,可堪此景,酒酽花浓。追念景物无穷。叹年少胸襟,忒煞英雄。把黄英红萼,甚物堪同。除非腰佩黄金印,座中拥、红粉娇容。此时方称情怀,尽拚一饮千钟。
-
闰八月二十五日菊有黄花园中粲然夺目九日不忧无菊而忧无酒戏作
年年九日忧无菊,今岁床空未有糟。世事何尝似人意,天公端解恼吾曹。金龟解去瓶应满,玉液倾残气尚豪。门外白衣还到否,今时好事恐难遭。
-
惜黄花·重九日
万红憔悴。秋光独锐。虽有番,颜色按,中央殊丽。时分惜黄花,九日同天意。冒浓霜、放开金蕊。篱畔渊明喜。白衣来至。忽然间,走出个重阳小子。应手搅清香,认得头间瑞。插三枝、蓬莱一醉。
-
惜黄花·昨朝酒醉
昨朝酒醉,被人缚肘。桥儿上、扑到一场漏逗。任叫没人扶,妻儿总不救。猛省也、我咱自咒。儿也空垂柳。女空花秀。我家妻、假作一枝花狗。我谨切堤防,恐怕著一口。这王三、难为闲走。
-
菊有黄花为彦逢弟寿
正色憎桃李,凌霜见嫩黄。有同高士操,常占晚秋芳。袅袅金风软,漙漙玉露光。君恩隆一束,时令应重阳。幸遇桑蓬庆,欣逢曲米香。敢因难老祝,采掇奉瑶觞。
-
惜黄花·吹花开树
吹花开树。惊花落树。是春风,是秋风,总无凭据。怜也不成怜,妒也何须妒。更禁得、满空飞雨。一时欢绪。一生愁绪。要相逢,不相逢,那人何处。若说待来生,巳被今生误。且分付、断魂归去。
-
惜黄花慢·同彊村老人作
托命孤芳,剩十年魂梦,长绕伊行。小廊回处,凤城西畔,几回烛底,仔细秋妆。当时一笑天能妒,便拚断、故国遗香。枉断肠,寒畦生事,检点苔荒。移根瘦损堪伤,更一枝轻折,长惹思量。旧尘在眼,只馀清泪,佳期注脚,偏是斜阳。人间原有相逢事,漫羞晕、憔悴容光。正夜长,背灯添影凄凉。
-
惜黄花·重阳
秋光将老。黄花开早。露浥清晓,金钱万叠犹小。簪遍碧云鬟,压倒乌纱帽。更把来、玉觞同釂。过□添炉鼎,朱颜愈少。壮道骨,长仙风,养成灵宝。今...