崔九欲往南山马上口号与别
〔唐〕
归山深浅去，须尽丘壑美。
你如果要回到山中深处去隐居的话，要尽情地赏玩山峦沟壑的清净秀美。
莫学武陵人，暂游桃源里。
千万别学陶渊明笔下的那个武陵人，只在桃花源暂时游了游就匆匆出山。
小提示：裴迪《崔九欲往南山马上口号与别》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《崔九欲往南山马上口号与别》是唐代诗人裴迪所作的一首五言古诗。这是一首劝勉诗，劝勉崔九既要隐居，就必须坚定不移，不要三心两意，入山复出，不甘久隐。全诗用语浅淡，近乎口语，或暗用典，或明用典，或正劝，或反讽，喻之以理，晓之以情，在看似平淡的外表下蕴涵着浓郁的朋友情谊，含意颇为深远。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言古诗
- 创作年代盛唐
创作背景
作者生活的时代大约属于唐玄宗和唐肃宗时期，这首大约作于唐玄宗后期，具体创作时间不详。那个时候由于唐玄宗任用奸相李林甫，宠幸杨贵妃，政治十分黑暗，下层知识分子无法入仕。崔九即崔兴宗，盛唐诗人，早年与裴迪、王维隐居唱和，后来出仕为官，官至右补阙，但不久即对官场生活产生厌恶情绪，去官归隐。裴迪为之饯行送别，作《崔九欲往南山马上口号与别》此诗以劝勉。
裴迪
盛唐著名山水田园诗人之一
裴迪（生卒年不详），字、号均不详，唐代诗人，关中（今属陕西）人。官蜀州刺史及尚书省郎。其一生以诗文见称，是盛唐著名的山水田园诗人之一。诗人王维的好友。
相关诗词
-
马上口占谢诸送客十首·其七
别酒淋漓满路岐，酒阑无奈客东西。多情独有斜阳色，一路殷勤送马蹄。
-
马上口占谢诸送客十首·其六
诸君送我帝城东，立马传杯犯朔风。莫叹柳枯难折赠，春光都在酒波中。
-
马上口占谢诸送客十首·其五
解却朝衫别帝州，一竿烟水五湖舟。故人莫作登仙看，老病无能自合休。
-
马上口占谢诸送客十首·其二
昔时送客每怀归，千里乡心日夜飞。回首三年几离别，只应今度不沾衣。
-
暮归马上口占
林密村村暗，寒鸦处处啼。水光连野白，雪意逐云低。风劲童呵指，泥深马失蹄。客心兼暮色，归去两凄凄。
-
庐山马上
青松路径白云关，有客来寻半日闲。十载灞桥驴子上，争如骑马看庐山。
-
次韵李节推九日登南山
平林广野骑台荒，山寺钟鸣报夕阳。人事自生今日意，寒花只作去年香。巾欹更觉霜侵鬓，语妙何妨石作肠。落木无边江不尽，此身此日更须忙。
-
次韵德符马上口占
直欲掩关心似水，不知开国面如田。相逢一枕秋光里，疑是先生亦姓边。
-
自局中归马上口占
幼舆只合著山岩，误被恩光不盖惭。人怪衰翁烦尺一，心知造物赋朝三。飞腾岂少摩云鹘，蹙缩方同作茧蚕。安得公朝闵枯朽，早教归卧旧茆庵。
-
马上口占
大耋光阴岂自期，即今堪喜亦堪悲。关河隔绝初心负，忧患侵寻旧学衰。羸马涉溪孤店路，栖鸦满树晓霜时。凭鞍残梦悠然觉，又得浮生一首诗。