侍宴长宁公主东庄应制
〔唐〕
别业临青甸，鸣銮降紫霄。
公主的别墅临跨着青绿的郊野，君主的銮驾常常到这仙宫天阙。
长筵鹓鹭集，仙管凤凰调。
百官们列队迎候着降驾的天子，管弦吹奏着凤凰和鸣般的声乐。
树接南山近，烟含北渚遥。
树接南山，南山离东庄这么近，烟漫北渚，北渚离这儿如此远。
承恩咸已醉，恋赏未还镳。
承赐盛宴啊，群臣们早成醉颜，恋赏花美的东庄，忘却了回还。
小提示：李峤《侍宴长宁公主东庄应制》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《侍宴长宁公主东庄应制》是唐代诗人李峤所作的一首五言律诗，此诗前三句用比喻、对比、夸张等多种修辞手法对长宁公主别墅进行介绍，最后一句写对赐筵的皇帝表示感恩和谢意。全诗铺写具体，辞藻华丽，较多歌功颂德的溢美之词。
- 作品别称长宁公主东庄侍宴
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代710年4月1日
创作背景
《侍宴长宁公主东庄应制》这是一首侍筵诗。唐中宗李显领着大臣们到女儿长宁公主的东庄别墅去吃饭，李峤写了这样一首诗以侍筵。
李峤（文章四友）
唐朝宰相
李峤（约645—714），字巨山，赵州赞皇（今属河北）人。二十岁中进士，调安定尉，历仕高宗、武后、中宗三朝，官至中书令。玄宗即位，贬为滁州别驾，改庐州别驾。诗与苏味道齐名，合称“苏李”。又与苏味道、崔融、杜审言并称“文章四友”。有辑本《李峤集》，《全唐诗》录其诗5卷。
相关诗词
-
奉和幸安乐公主山庄应制
西郊窈窕凤皇台，北渚平明法驾来。匝地金声初度曲，周堂玉溜好传杯。湾路分游画舟转，岸门相向碧亭开。微臣此时承宴乐，仿佛疑从星汉回。
-
夜宴安乐公主新宅应制
凤楼开阖引明光，花酎连添醉益香。欲知帝女薰天贵，金柯玉柱夜成行。
-
奉和幸安乐公主山庄应制
银榜重楼出雾开，金舆步辇向天来。泉声迥入吹箫曲，山势遥临献寿杯。帝女含笑流飞电，乾文动色象昭回。诚愿北极拱尧日，微臣抃舞咏康哉。
-
奉和幸安乐公主山庄应制
六龙齐轸御朝曦，双鹢维舟下绿池。飞观仰看云外耸，浮桥直见海中移。灵泉巧凿天孙渚，孝笋能抽帝女枝。幸愿一生同草树，年年岁岁乐于斯。
-
奉和幸安乐公主山庄应制
玉楼银榜枕严城，翠盖红旗列禁营。日映层岩图画色，风摇杂树管弦声。水边重阁含飞动，云里孤峰类削成。幸睹八龙游阆苑，无劳万里访蓬瀛。
-
奉和初春幸太平公主南庄应制
传闻银汉支机石，复见金舆出紫微。织女桥边乌鹊起，仙人楼上凤皇飞。流风入座飘歌扇，瀑水侵阶溅舞衣。今日还同犯牛斗，乘槎共逐海潮归。
-
奉和幸安乐公主山庄应制
皇女璚台天汉浔，星桥月宇构山林。飞萝半拂银题影，瀑布环流玉砌阴。菊浦香随鹦鹉泛，箫楼韵逐凤凰吟。瑶池驻跸恩方久，璧月无文兴转深。
-
游长宁公主流杯池二十五首
...深山静，途随曲涧迷。渐觉心神逸，俄看云雾低。莫怪人题树，只为赏幽栖。攀藤招逸客，偃桂协幽情。水中看树影，风里听松声。携琴侍叔夜，负局访安期。不应题石壁，为记赏山时。泉石多仙趣，岩壑写奇形。欲知堪悦耳，唯听水泠泠。岩壑恣登临，莹目复怡心。风篁类...
-
柳梢青·侍宴禁中和张知合应制作
梅粉轻匀，和风布暖，香径无尘。凤阁凌虚，龙池澄碧，芳意鳞鳞。清时酒圣花神，对内苑、风光又新。一部仙韶，九重鸾仗，天上长春。
-
蓬莱三殿侍宴奉敕咏终南山应制
北斗挂城边，南山倚殿前。云标金阙迥，树杪玉堂悬。半岭通佳气，中峰绕瑞烟。小臣持献寿，长此戴尧天。