经青山吊李翰林
〔唐〕
何为先生死，先生道日新。
先生为什么离开我们，你掌大旗的诗坛日新月异，正需要有你引导前行。
青山明月夜，千古一诗人。
先生在青山明月夜里走去，又回到青山明月夜里来，你的诗篇如青山常在，千古第一人。
天地空销骨，声名不傍身。
虽然天地不公，不给先生留下骨身，但骨身带不走英名，先生永远活在天地之间。
谁移耒阳冢，来此作吟邻。
谁能帮我去湖南耒阳将杜甫之墓移来青山，让两位伟人相邻相伴、彼此唱和。
小提示：杜荀鹤《经青山吊李翰林》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《经青山吊李翰林》是唐朝诗人杜荀鹤所作的一首五言律诗。这首诗是诗人经过李白墓前对李白一生文学创作进行高度评价，前四句盛赞李白的精神不死，道德文章永垂青史；后四句表示对李白的不幸深表哀悼。诗人以李杜自比兼借抒情，充分表现诗人对两位诗人的敬佩与深深的缅怀之情。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
创作背景
这首诗的具体创作时间已不详，此诗收于杜荀鹤所著《唐风集》。杜荀鹤经过青山李白墓地，对诗人作出了高度评价，并深表哀悼，写下了这首悼诗，。杜荀鹤一生不得志，在黄巢起义后隐居，久经战乱看遍炎凉，多作悲凄之诗，这首诗便是此类之一。
杜荀鹤
晚唐现实主义诗人
杜荀鹤（846—904），字彦之，自号九华山人，池州石埭（今安徽石台）人。杜少年时，因家境贫寒辍学，投奔九华山秀林峰，寄宿僧舍，苦读于山中，自诩是“江湖苦吟士，天下最穷人”。青年时期，累举考不第。直到大顺二年（891）四十六岁时，才中进士（第八名）。当时政局动乱，未就官职，还乡闲居。后入南唐，授为翰林学士。知制诰，不久即病逝。
相关诗词
-
留题李颉林亭
兼琴枕鹤经，尽日卧林亭。啼鸟自相语，幽人谁欲听。半阑花籍白，一径草盘青。何必对樽酒，此中堪独醒。
-
赋得狼居胥山送李侍御
材官十万绝大幕，踰河一战胡儿却。夜纵翼兵袭章渠，系以往封狼居胥。姑衍山头列旗鼓，中坛拥纛陈首虏。帐前面缚三当户，骠骑将军醉歌舞。北风千里云摧颓，瀚海波涛蹴日回。汉家天子雄才哉，捷书亲发柏梁台。君持绣斧五原郡，牧马单于不敢问。黄沙白草寒冥冥，今年为王犁二庭。
-
昌平县学新构翰林行馆奉和谢学士先生旧题韵留杨教谕显爵夏训导琏一首
石桥沙路隔东西，宛转如登十丈堤。凉爱野风清别院，夜闻山雨过前溪。栖鸾树老多成实，贺燕巢倾半委泥。好种琅玕二百个，重来须就节间题。
-
寿彭詹事先生五十次诸翰林韵
彭铿家世本神仙，异代长生复此筵。朝罢文鹓班始散，宴回青鸟信方传。东宫地近恩兼渥，南陆天长景正延。记取八千从半百，是公重到玉堂年。
-
贺同年翰林从叔舍人知制诰
仙禁何人蹑近踪，孔门先选得真龙。别居云路抛三省，专掌天书在九重。五色毫挥成涣汗，百寮班下独从容。芳年贵盛谁为比，郁郁青青岳顶松。
-
登毗陵青山楼
高楼闲上对晴空，豁目开襟半日中。千里吴山清不断，一边辽海浸无穷。人生歌笑开花雾，世界兴亡落叶风。吟罢倚栏何限意，回头城郭暮烟笼。
-
谒翰林刘学士不遇
梦绕清华宴地深，洞宫横锁晓沈沈。鹏飞碧海终难见，鹤入青霄岂易寻。六尺羁魂迷定止，两行愁血谢知音。平生只耻凌风翼，随得鸣珂上禁林。
-
游五松山观李太白祠堂
大江东南流，鼓柁江水上。薄游五松山，获见谪仙像。呜呼天宝间，治乱如反掌。兵戈暗中原，豪杰多长往。谪仙当此时，逸气隘天壤。脱身来江东，缥渺青霞赏。作诗几千篇，醉笔笼万象。迄今有遗祠，识者共瞻仰。嗟予岂后裔，愚拙谁复尚。珥笔玉殿螭，谪官闽岭瘴。荷恩许...
-
望天门山
天门中断楚江开，碧水东流至此回。两岸青山相对出，孤帆一片日边来。
-
同赋山居七夕
明月青山夜，高天白露秋。花庭开粉席，云岫敞针楼。石类支机影，池似泛槎流。暂惊河女鹊，终狎野人鸥。