伯牙鼓琴
〔先秦〕
伯牙鼓琴，锺子期听之。方鼓琴而志在太山，锺子期曰：“善哉乎鼓琴，巍巍乎若太山。”
伯牙弹琴，锺子期听他弹琴。伯牙在弹琴时心里想着高山，锺子期说：“你弹得真好呀，就像那巍峨的太山。”
少选之间而志在流水，锺子期又曰：“善哉乎鼓琴，汤汤乎若流水。”
不一会儿，伯牙心里又想到流水，锺子期又说：“你弹得真好呀，就像那奔腾不息的流水。”
锺子期死，伯牙破琴绝弦，终身不复鼓琴，以为世无足复为鼓琴者。
锺子期死了以后，伯牙摔琴断弦，终身不再弹琴，认为世上再没有值得他为之弹琴的人了。
小提示：《伯牙鼓琴》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《伯牙鼓琴》是伯牙在探亲途中发生的故事。这个故事最早是从民间口头流传下来的，历史上并无确切记载。在古籍中，《吕氏春秋》一书中有关于伯牙绝弦的民间故事。
- 作品别称伯牙绝弦
- 作品出处吕氏春秋·本味
相关诗词
-
光福山中鼓琴为曾仲子作操
上岂无天，非君之天兮。下岂无地，非君之地兮。君之天兮在山之中，金庭兮玉柱，日月兮所通。
-
题伯牙子房子猷太白四图·其一
八音丝为尊，由来识者难。邂逅两相契，何辞为君欢。妙绝山水操，殷勤一再弹。相知苟不尽，徒贻后时叹。
-
题伯牙子房子猷太白四图·其二
兴王必有佐，授道自有师。长者幸赐教，鞠躬敢辞卑。向来一编书，帷幄坐见施。从容成功退，去谒谷城祠。
-
题伯牙子房子猷太白四图·其三
都城二三月，名花艳芳春。车马填九衢，歌钟动四邻。焉知竹林下，潇洒绝纤尘。兴至时独造，清风含八垠。
-
题伯牙子房子猷太白四图·其四
夫容九叠屏，上有瀑布悬。浩浩不可极，银河泻青天。览之登高咏，超然锦袍仙。观物当求源，我欲升其巅。
-
严庆胄射策南归迂途相访六月二十有一日同游城南书院论文鼓琴煮茶烹鲜徘徊湖上薄莫乃归明日作别书此为赠
炎暑盛三伏，驾言得清游。城南才里所，便有山林幽。崇莲炫平堤，修竹绿高丘。方兹闵雨辰，亦有清泉流。举网鲜可食，汲井瓜自浮。丝桐发妙音，更觉风飕飕。喜无举业累，独有讲学忧。逮子闲暇日，微言要穷搜。譬彼治田者，黾勉在勿休。但勤穮蓘功，勿作刈穫谋。虽云千里别，岂无置书邮。祝子时嗣音，慰我日三秋。
-
和永叔夜坐鼓琴二首·其二
知音古亦少，况乃今人乎。至和动殊类，此则今世无。舜韶舞百兽，事可观于书。但非耳目接，便自疑其虚。谁谓今之人，反不如兽欤。大音盖希声，聋俗或万殊。中孚有不化，嗟嗟乎豚鱼。
-
和原父同江邻几过净土院观古殿吴道子画杨惠之塑像及显僧传当世贵人形骨仁僧鼓琴作
真赏非俗嗜，雅游知胜缘。百身化前佛，方丈纳诸天。工以智自表，名由高益传。吴生擅粉绘，杨氏妙钧埏。能事古未尽，希声今亦然。伻图观肖像，抚㢩置鸣弦。理会均闻见，神交遗后先。衣冠若对面，山水欲忘年。子墨台中妙，仙翁树下贤。新诗俱绝唱，尘土更馀妍。
-
题陈肤仲真希元诗卷赠萧道士萧善为诗亦解鼓琴·其二
吾庐几研半生尘，朋友相邀问保邻。旅进群咻浑易事，邻家老子是何人。
-
题陈肤仲真希元诗卷赠萧道士萧善为诗亦解鼓琴·其一
手撇飞鸢上五溪，两牛腰大送行诗。犹嫌言语无多子，古锦奚囊长自随。