赠兄秀才入军诗·其九
〔魏晋〕
良马既闲,丽服有晖。
一位戎装武士骑着训练有素的宝马,身披华丽坚硬铠甲。
左揽繁弱,右接忘归。
左手揽着名为繁弱的强弓,神情自若用右手把矢名为忘归的箭搭上。
风驰电逝,蹑景追飞。
他风驰电掣般地奔驰在广阔的原野,速度快得能把一掠即逝的影子超跨。
凌厉中原,顾盼生姿。
他气概非凡奋行直前地欲凌厉山河,他顾盼生辉神采飞扬驰骋在中原上。
小提示:嵇康《赠兄秀才入军诗·其九》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
- 文学体裁四言诗
- 创作年代曹魏
相关诗词
-
寒食相将诸子游翟园得十诗·其九
花木从渠取次栽,青山那肯入城隈。翟公不有驱山手,城里松林底处来。
-
感风发汗卧病数日推枕翛然叙事为十诗·其九
病起看儿戏,阶庭闹不休。觅钱何所用,得果更无求。转觉童心好,翻令老态羞。年光正如电,愁入鬓边秋。
-
渊源堂十二诗·其九·擢秀斋
好似东山谢,满庭芝与兰。义方能不倦,擢秀固非难。
-
送苏秀才归永嘉·其一
再入庭闱再入山,偷闲百日了金丹。他年拔宅上升后,休道使亲忘我难。
-
再次赠张学录韵十诗·其七
张子携诗来,危坐拨芋火。三问笑不对,政恐非助我。
-
再次赠张学录韵十诗·其三
杜陵深堂奥,无己掉臂入。裔孙漫睎骥,盘姗取拾级。
-
再次赠张学录韵十诗·其一
解颐匡鼎来,诗语穷益新。政用追前辈,不劳吞吾人。
-
赠曹秀才二首·其一
不复林逋起九京,空留诗卷逼人清。如君况自鬼神助,掷地应闻金玉声。败履人今笑东郭,奔蜂我亦愧南荣。三千奏牍真馀事,侧耳齐廷待一鸣。
-
赠曹秀才二首·其二
抖擞胸襟一不优,迂临惟子肯绸缪。访书笠泽心摧落,苟禄吴门路阻修。老去欲追三径约,客来当办一钱留。它年水北山南计,更挈诗瓢就我不。
-
赠赵秀才一首
平生心事钓渔舟,邂逅青衫映白头。肯为功名戏雕虎,不留颜面对沙鸥。露漙青盖高荷晓,风约黄陂小麦秋。入眼斜川归趣好,此身何处不菟裘。