雁荡宝冠寺
〔宋〕
行向石栏立,清寒不可云。
我走到了溪水边,凭倚着石栏;心中的思潮难以表达,只觉得四周阵阵清寒袭人。
流来桥下水,半是洞中云。
那桥下哗哗流淌的泉水,多半是山洞里的白云化成。
欲住逢年尽,因吟过夜分。
我多想在这里住上一阵子,可又正逢一年将尽,对着这美景留恋忘返,再三吟咏,不知不觉已过了夜半时分。
荡阴当绝顶,一雁未曾闻。
山顶的小湖是如此地寂静,连栖息的大雁,也一声不吭。
小提示:赵师秀《雁荡宝冠寺》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《雁荡宝冠寺》是南宋诗人赵师秀游览雁荡山宝冠寺时所题写的一首五言律诗,此诗首联直截了当,以特写手法,将镜头集中到一点,突出主人公的动作,并表现其凭栏而立时由触觉而引起的心灵感受;颔联将立于石栏的清寒原因作了交代;颈联直接写主人公的感受,尾联呼应“雁荡”二字。全诗题为写寺,却无一语及寺,只是着力渲染禅林那种特有的幽寂清静。
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代南宋
相关诗词
-
送晋上人游雁荡
岭外猿啼秋树月,林间鹤唳晓松风。此行雁荡须参透,依旧归来玉几峰。
-
雁山灵峰寺
谢公岭下灵峰寺,诺讵罗曾向此居。入洞不知归寺路,乱峰相倚上空虚。
-
和何倅游雁荡
何侯富词藻,能赋兼能诗。百篇辈李白,十稔嗤左思。搜奇抉灵怪,造化不能私。每为山水游,锦囊随所之。雁荡閟神秀,鬼物潜司巇。开林发幽隐,肇自兴国时。高岩耸崷崒,列岫森瑰奇。龙湫神光异,龙鼻灵液滋。天柱万仞立,冰帘千丈垂。羡君...
-
送明老游雁荡五首·其一
昔年曾作雁山游,倒指今逾四十秋。叹我岂劳蝴蝶梦,羡师重到大龙湫。
-
题宝岩寺寒碧亭二首·其一
两岸青山刻峭成,一溪回曲篆纹平。绿阴隐隐无重数,欲去黄鹂又一声。
-
与道原过西庄遂游宝乘道原游西庵遂至草堂宝乘寺二首·其一
桑杨已零落,藻荇亦消沈。园宅在人境,岁时伤我心。强穿西埭路,共望北山岑。欲觅道人语,跨鞍聊一寻。
-
题宝岩寺寒碧亭二首·其二
风吹洞口云,水动山头月。野老时问人,前村多少雪。
-
登宝意寺上方旧游
翠岭香台出半天,万家烟树满晴川。诸僧近住不相识,坐听微钟记往年。
-
次韵文殊老人题宝顶寺
门连弱水不可渡,山似妙高知几寻。
-
宝林寺
怪山何日海边来,一塔高悬拂斗台。面面晴峰云外出,迢迢白水镜中开。招提半废空狮象,亭馆全颓蔚草莱。落日晚风无限恨,荒台石上几徘徊。