郊行
〔宋〕
一雨饯残热，忻然思杖藜。
一阵凉雨送走了残留的热气，欣欣然有意扶杖而行。
野田沙鹳立，古木庙鸦啼。
野田沙际，鹳鸟伫立，古木庙宇，乌鸦啼叫着。
失仆行迷路，逢樵负过溪。
和仆人走散了不知道路，遇上了樵夫帮我背过溪流。
独游吾有趣，何必问栖栖。
我一个人独游是那么有趣，何必忙碌劳顿呢。
小提示：刘克庄《郊行》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《郊行》是南宋诗人刘克庄创作的一首五言律诗。表达了诗人对郊游的喜悦之情以及自在潇洒的情怀。
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代南宋
创作背景
作者雨后漫步郊外，看见野田沙际，鹳鸟伫立，古木庙宇，乌鸦啼叫着。途中还迷路，幸得樵夫相助。《郊行》全诗清新淡雅，既展现了郊野清幽的境界，又透露出诗人潇洒的情怀（独游吾有趣，何必问栖栖）。
刘克庄
宋末文坛领袖、辛派词人重要代表
刘克庄（1187—1269），字潜夫，号后村居士，莆田（今属福建）人。初名灼，师事真德秀。以荫入仕，淳祐六年（1246）赐进士出身。官至工部尚书兼侍读。诗词均擅，是南宋江湖诗人，辛派重要词人。著述宏富，今存有《后村先生大全集》，词集有《后村别调》。
相关诗词
-
次牧翁迎春日偕河东君泛舟东郊作韵
珠帘从此不须开，又是兰闺梦景来。画舫欲移先傍柳，游衫才拂已惊梅。东郊金弹行相逐，南陌琼辀度几回。最是新诗如玉琯，春风舞袖一时催。
-
春日出郊和杨公荣
...木情。顾影褰我裳，沉吟抚我楹。林暄好鸟和，日暮浮云生。蚤伤离索居，矧复世患婴。素心在远道，何以遗芳馨。侧闻集群彦，近作南郊行。摅怀属觚翰，结欢逾弟兄。委佩鸣双珰，轻裘粲三英。意气重许与，片言山岳倾。蹇独苦局促，不得聆清评。宁逐车底尘，不随水中萍...
-
立春郊行次唐玉潜
道人清事饭溪蔬，无酒闲愁已破除。五夜雪声梅角底，一春烟景竹筇初。园林芳信醒愁蝶，田野丰年入梦鱼。冰下流泉清老耳，东风先已到郊居。
-
秋郊有怀四首·其四
秋山瘦益奇，秋水浅可涉。出城西风劲，拂帽吹脱叶。新霜拆栗罅，宿雨饱豆荚。枯柳无鸣蜩，寒花有穿蝶。郊行得幽旷，颇觉耳目惬。断云北山来，欣然与之接。挂冠易事尔，看镜叹勋业。永怀桑干河，夜渡拥马鬣。
-
郊行
小雨东郊气象新，萧萧清吹爽衣巾。并溪密竹巧藏寺，夹道新麻高没人。老厌簿书愁欲睡，病疏杯酌渴生尘。桐君山路无多远，元自知津莫问津。
-
九月初郊行
九月吴中尚裌衣，江郊策马踏斜晖。荞花漫漫连山路，豆荚离离映版扉。苍兔避鹰投涧去，黄鹌脱网傍人飞。农家光景关心事，不为无才也合归。
-
张仲良久约出郊以诗督之二首·其二
只道今春不肯晴，已晴谁遣不郊行。忍违花底提壶语，不虑屋头鸠妇鸣。
-
北郊劳农归路五十六言
方春不及与劭农，十月郊行劳岁功。因记旱云占晻濭，更愁霖雨望曈眬。田苗粒粒祈禳里，民命丝丝叹恨中。忧国愿丰虽我志，更须人事与天通。
-
郊行即事·其一
拂雾金飔猎翠旌，六飞迤逦出增城。合围兼阅西成景，不是秋郊浪漫行。
-
郊行即事·其一
宿云犹重晓烟轻，策马青郊得得行。中酒村翁春社罢，好乘润土课新耕。