从岐王过杨氏别业应教
〔唐〕
杨子(1)谈经所,淮王(2)载酒过。
西汉的扬雄读书写字的贫穷住所,淮南王刘安带着酒过去一起狂饮。
兴阑(1)啼鸟换,坐久落花多。
兴尽才发现鸣叫的鸟儿已经换了种类,坐的时间太长,以至丁地上的落花也多了起来。
径转(1)回银烛(2),林开(3)散玉珂(4)。
穿行在曲折的林径,烛光闪闪,等走出去后眼前豁然开朗。
严(1)城时未启,前路拥(2)笙歌(3)。
一直游玩到凌晨回城,城门还未开启,一路余兴未尽,照样笙歌相伴。
小提示:王维《从岐王过杨氏别业应教》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《从岐王过杨氏别业应教》是唐代诗人王维所作的一首五言律诗。这是一首纪游诗,起笔用典点题,笔调略带诙谐调侃。诗中运用了侧面烘托的写作方法,表达了作者对景色的喜爱之情。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代719年
创作背景
开元八年(720年),岐王李范带领王维等人同游杨氏别业并要求他们写诗,王维接受了岐王李范的命令作了《从岐王过杨氏别业应教》这首诗。
相关诗词
-
春日过西皋别业
卜筑依阡陌,柴扉傍水城。幽兼山翡翠,色借树从横。日出僧初饭,林开燕出楹。呼童寻笋蕨,佐酒看春耕。
-
夏日过皋儿别业
衡门尽日閒,野趣独相关。池割湖南雨,云封海上山。田家㩦酒过,江燕喜人还。寂寞幽源里,居然销夏湾。
-
秋夜同释戡宿香山冯氏别业
山中夜色有谁看,对语空斋意未阑。孤嶂云收刚出月,一亭松近欲生寒。人依菊影甘同瘦,诗入虫声易不欢。扰攘自关城郭事,暂从散策任盘桓。
-
过姚氏别业
渡水复登山,浮云似我閒。村花当径发,林鸟背人还。绿酒堪怡性,丹砂可驻颜。几多名利客,白首叩秦关。
-
次王苍雪韵五首·其三
驱驰不觉青春过,离别只应白发生。且就东山携月色,不禁南国动秋声。天瞻析木低双阙,星拱勾陈转二更。庾信平生好词赋,年来哀怨不胜情。
-
春日过城南别业
放棹城南日未斜,雨馀百卉竞春华。迎风弱柳垂金缕,近水夭桃漾锦霞。鱼藻轻翻浮别沼,燕泥频掠过东家。生逢佳景须乘兴,莫遣香尘污落花。
-
夏日放舟过蠡东别业
扬舲过蠡口,言往习池游。竹径红尘远,柴门绿水流。一樽时遣兴,竟日可消忧。坐久凉风发,林塘六月秋。
-
过万氏别院见旧题有感
郭外寻春胜,幽怀浥酒卮。涧从峰外落,云向竹边移。野客多新味,山僧半旧知。不堪追往事,日月逝如斯。
-
题薛氏别业
门枕黄岐道,斋临绿水边。偶来相对坐,日暮不知还。
-
雨后过友人别业
雨过郊原净,幽居惬老夫。弄晴花欲语,得意鸟频呼。风柳千丝袅,烟莎一望铺。欲过故人话,须挈杖头壶。