苦寒吟
〔唐〕
百泉冻皆咽,我吟寒更切。
所有的泉水因为天寒似乎流水声都像有点哽咽,我如果来吟诗表达我的心境,只会让寒冷更加加剧。
半夜倚乔松,不觉满衣雪。
已经是深夜了,我独自一人倚着乔松,看夜晚的,寂寞的世界。不知不觉,雪覆满衣。
竹竿有甘苦,我爱抱苦节。
竹竿的味道有甘有苦,我愿意抱守那苦涩的一节。
鸟声有悲欢,我爱口流血。
鸟的鸣叫有欢乐也有伤悲,我愿意一直吟唱那伤悲的一章,一直到嘴角流血。
潘生若解吟,更早生白发。
那个被追求者围观而死的美男子,他若是懂得苦寒吟,生白发的年纪还会更早吧。
小提示:刘驾《苦寒吟》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
- 文学体裁五言古诗
- 创作年代中唐
相关诗词
-
后苦寒行二首·其一
南纪巫庐瘴不绝,太古以来无尺雪。蛮夷长老怨苦寒,昆仑天关冻应折。玄猿口噤不能啸,白鹄翅垂眼流血。安得春泥补地裂。
-
前苦寒行二首·其一
汉时长安雪一丈,牛马毛寒缩如猬。楚江巫峡冰入怀,虎豹哀号又堪记。秦城老翁荆扬客,惯习炎蒸岁絺绤。玄冥祝融气或交,手持白羽未敢释。
-
前苦寒行二首·其二
去年白帝雪在山,今年白帝雪在地。冻埋蛟龙南浦缩,寒刮肌肤北风利。楚人四时皆麻衣,楚天万里无晶辉。三足之乌足恐断,羲和送将何所归。
-
苦寒行
冰峰撑空寒矗矗,云凝水冻埋海陆。杀物之性,伤人之欲,既不能断绝蒺藜荆棘之根株,又不能展凤凰麒麟之拳跼。如此则何如为和煦,为膏雨, 自然天下之荣枯,融融于万户。
-
酬张夏雪夜赴州访别途中苦寒作
扁舟乘兴客,不惮苦寒行。
-
苦寒二首·其二
天容黯惨悲风吹,寒日欲出寒云垂。千门昼闭人迹绝,万里长空鸟不飞。豺虎号寒声怒急,行人指堕毛为立。易水风高燕地寒,白头书生望云泣。
-
六十五春寒吟七首·其一
日日春寒昼掩扉,惊嗟六十五年非。未为白傅同州起,犹胜坡翁海外归。斗分军兴群盗作,浙乡水患细民饥。忍穷苟活犹閒管,痛惜残梅万点飞。
-
客中苦寒作
客被何人为著绵,敌寒沽酒已无钱。
-
残冬展假病榻消寒聊当呻吟语无伦次录存十六章·其一
卧看星回晷景移,流光冉冉与衰期。人言宦海藏身易,自笑生涯见事迟。夜似小年寒渐信,病非一日老方知。惟余莼菜思归兴,蚤在秋风未起时。
-
苦寒歌
黄昏苦寒歌,夜半不能休。岂不有阳春,节岁聿其周。君何爱重裘,兼味养大贤。冰食葛制神所怜,填窗塞户慎勿出,暄风暖景明年日。