又答斌老病愈遣闷二首·其二
〔宋〕
风生高竹凉，雨送新荷气。
清风吹拂着高竹生凉，细雨送来了新荷气息。
鱼游悟世网，鸟语入禅味。
水中游鱼使我悟尘网，林间鸟语引人入禅味。
一挥四百病，智刃有余地。
一挥驱除四百种疾病，智慧的锋刃行有余地。
病来每厌客，今乃思客至。
病来时常常厌烦来客，如今却思念客人到来。
小提示：黄庭坚《又答斌老病愈遣闷二首·其二》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《又答斌老病愈遣闷二首》是宋代诗人黄庭坚的为酬答友人黄斌老而创作的组诗。第二首叙述病愈之后得到解脱、安慰的心情。全诗契合禅理禅境，却不艰深难懂，首尾照应，结构严谨。
- 作品出处全宋诗
- 文学体裁五言古诗
- 创作年代1099年
创作背景
《又答斌老病愈遣闷二首》这两首诗是黄庭坚在戎州（今四川宜宾市）以佛学观点答黄斌老病愈遣闷而作，时在宋哲宗元符二年（公元1099年）。
黄庭坚
北宋文学家、书法家、江西诗派开山之祖
黄庭坚（1045—1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西修水）人。治平年间进士。宋哲宗时以校书郎为《神宗实录》检讨官，迁著作佐郎。后因修史“多诬”遭贬。早年以诗文受知于苏轼，与张耒、晁补之、秦观并称“苏门四学士”。与苏轼齐名，世称“苏黄”。诗以杜甫为宗，有“夺胎换骨”、“点铁成金”之论，风格奇硬拗涩，开创江西诗派，在宋代影响颇大。又能词。兼擅行书、草书，为“宋四家”之一。有《山谷集》《山谷琴趣外篇》。
相关诗词
-
雨夜排闷二首·其二
村巷时时雨，江城夜夜砧。沉忧羁客梦，孤愤远臣心。身病常须药，囊空未赎琴。明朝镜中发，饱受雪霜侵。
-
病足谢客二首 其二
山寒入我足，春尽犹负暄。白日寡人事，企脚卧南轩。以此息微躬，可与智者论。兴至行植杖，尊生长闭门。客来倦倒屣，酬对言不繁。初煦群蚁游，微飙一卉翻。逍遥乐无营，高举远虞樊。时鸟渐发声，地静同山村。寥阒见孤往，二屦埋藓痕。
-
岁暮归自城中一病垂死病起遣闷四首·其四
病起行不得，坐久情不舒。倔强妻子前，欲扶羞索扶。且呼斑竹君，寸步与我俱。远行亦未决，聊复循庭除。平地谁云觉，陟降即少徐。平生四方志，八极视若无。西飞折若木，东厉骑鲸鱼。即今卧藜床，一起还九嘘。力惫志犹在，床头寻湛卢。
-
岁暮归自城中一病垂死病起遣闷四首·其三
...坐苔阶。斋前花不多，亦有两古梅。似知我至此，顷刻忽尽开。多情梅间竹，偃风特奇哉。不知喜风舞，为复怯风回。万象皆迎春，我独老病催。明日能来否，且归拨炉灰。
-
病起览镜二首·其二
览镜忽自问，何方一病翁。生涯管城外，本贯醉乡中。笔砚今都废，尊罍久屡空。又将数茎雪，憔悴见西风。
-
有怀半山老人再次韵二首·其二
啜羹不如放麑，乐羊终愧巴西。欲问老翁归处，帝乡无路云迷。
-
次韵黄斌老晚游池亭二首·其一
路入东园无俗驾，忽逢佳士喜同游。绿荷菡萏稍觉晚，黄菊拒霜殊未秋。客位正须悬榻下，主人自爱小塘幽。老夫多病蛮江上，颇忆平生马少游。
-
春日遣兴二首·其二
日烘烟柳软于丝，桃李成尘绿满枝。芳草有情随处好，落花无赖信风吹。关心伤感知何处，过眼芳菲能几时。一病春来妨痛饮，遣愁惟有强裁诗。
-
病中书怀二首·其二
促促浮生忽二毛，安心有法赖禅逃。梦知二竖今相避，仇问三彭底许饕。世路从今蜗两角，灯窗姑置兔千毫。破颜细点功名录，只许渊明酒处高。
-
至日遣兴奉寄北省旧阁老两院故人二首·其二
忆昨逍遥供奉班，去年今日侍龙颜。麒麟不动炉烟上，孔雀徐开扇影还。玉几由来天北极，朱衣只在殿中间。孤城此日堪肠断，愁对寒云雪满山。