登潼关怀远楼
〔清〕
山挟洪河走，关临隘地开。
层层叠叠的崇山峻岭挟持着大河奔腾而来，潼关就临着这险隘之地筑起。
八州高仰屋，三辅迥当台。
八州仰拱着潼关如同平地仰望高屋那样，三铺地区与潼关遥遥相望。
戍晚栖乌乱，城秋班马哀。
成楼的傍晚，乌鸦在乱哄哄地寻巢栖止；正是深秋时节，城外传来了征马阵阵的哀鸣。
茫茫王霸业，抚剑独徘徊。
王业和霸业已经十分渺茫了，不禁抚剑独自徘徊。
小提示：屈大均《登潼关怀远楼》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《登潼关怀远楼》是清代诗人屈大均所创作的一首五言律诗。该诗的前四句写潼关形势，雄浑壮阔；后四句写景及抒发吊古伤今之情，感慨苍凉。全诗透露着作者怀古伤今的情怀，以及家国沧桑、身世沦落的现实感受。
- 作品出处屈大均全集
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代明末清初
创作背景
清圣祖康熙四年（1655年）岁末，屈大均来到潼关。潼关以其独具的历史政治军事背景，成为人们顾瞻凭吊、兴发感慨的所在。屈大均来到这里，自然要登楼眺望，便引发怀古伤今的情怀，便有着家国沧桑、身世沦落的现实感受，于是写下了《登潼关怀远楼》这首诗。
屈大均
明末清初知名学者诗人
屈大均（1629—1696），初名绍隆，字介子，广东番禺人，明代秀才。清兵入广州时，曾参加抗清队伍，失败后削发为僧，名今种，字一灵。中年还俗，更名大均，字翁山。其诗才气横溢，多浪漫色彩，但也不乏慷慨之气，常反映人民的疾苦。长于山林边塞内容，尤擅长五言近体诗，为“岭南三大家”之一。著有《翁山诗外》《道援堂集》。
相关诗词
-
登蓟城西北楼送崔著作融入都
蓟楼望燕国，负剑喜兹登。清规子方奏，单戟我无能。仲冬边风急，云汉复霜棱。慷慨竟何道，西南恨失朋。
-
题潼关兰若
潼津罢惊有招提，近百年无战马嘶。壮士不言三尺剑，谋臣休道一丸泥。昔时驰道洪波上，今日宸居紫气西。关吏不劳重借问，弃繻生拟入耶溪。
-
潼关道中
白道晓霜迷，离灯照马嘶。秋风满关树，残月隔河鸡。来往非无倦，穷通岂易齐。何年归故社，披雨剪春畦。
-
奉和圣制潼关口号应制
天德平无外，关门东复西。不将千里隔，何用一丸泥。
-
早发潼关
天边月初落，马上梦犹残。关树苍苍晓，玉阶澹澹寒。宦游终自苦，身世静堪观。争似山中隐，和云枕碧湍。
-
题潼关楼
客行逢雨霁，歇马上津楼。山势雄三辅，关门扼九州。川从陕路去，河绕华阴流。向晚登临处，风烟万里愁。
-
入潼关
崤函称地险，襟带壮两京。霜峰直临道，冰河曲绕城。古木参差影，寒猿断续声。冠盖往来合，风尘朝夕惊。高谈先马度，伪晓预鸡鸣。弃繻怀远志，封泥负壮情。别有真人气，安知名不名。
-
一丛花·伤高怀远几时穷
伤高怀远几时穷？无物似情浓。离愁正引千丝乱，更东陌、飞絮蒙蒙。嘶骑渐遥，征尘不断，何处认郎踪？双鸳池沼水溶溶，南北小桡通。梯横画...
-
登高有怀
秋菊开谁对，寒郊望更新。乾坤东逝水，车马比来尘。屈指悲时事，停杯忆远人。汀花与岸草，何处不伤神。
-
登郢州白雪楼
白雪楼中一望乡，青山蔟蔟水茫茫。朝来渡口逢京使，说道烟尘近洛阳。