望岳
〔唐〕
岱宗夫如何？齐鲁青未了。
五岳之首泰山的景象怎么样？在齐鲁大地上，那青翠的山色没有尽头。
造化钟神秀，阴阳割昏晓。
大自然把神奇秀丽的景象全都汇聚其中，山南山北阴阳分解，晨昏不同。
荡胸生曾云，决眦入归鸟。
望层层云气升腾，令人胸怀荡涤；看归鸟回旋入山，使人眼眶欲碎。
会当凌绝顶，一览众山小。
一定要登上泰山顶峰，俯瞰显得渺小的群山。
小提示：杜甫《望岳》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《望岳》本诗是杜甫青年时代的作品，充满了诗人青年时代的浪漫与激情。全诗紧紧围绕诗题「望岳」的「望」字着笔，由远望到近望，再到凝望，最后是俯望。诗人描写了泰山雄伟磅礴的气象，抒发了自己勇于攀登，傲视一切的雄心壮志，洋溢着蓬勃向上的朝气。
- 作品出处杜工部集
- 文学体裁五言古诗
- 创作年代736年
创作背景
公元736年（开元二十四年），二十四岁的诗人开始过一种不羁的漫游生活。作者北游齐、赵（今河南、河北、山东等地），这首诗就是在漫游途中所作。
杜甫（诗圣）
唐代著名现实主义诗人
杜甫（712—770），字子美，自号少陵野老。举进士不第，曾任检校工部员外郎，故世称杜工部。宋以后被尊为“诗圣”，与李白并称“李杜”。其诗大胆揭露当时社会矛盾，对穷苦人民寄予深切同情，内容深刻。许多优秀作品，显示了唐代由盛转衰的历史过程，因被称为“诗史”。在艺术上，善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗；风格多样，而以沉郁为主；语言精炼，具有高度的表达能力。存诗一千四百多首，有《杜工部集》。
相关诗词
-
晚霁望岳𪋤
湘西斜日边，峭入几寻天。翠落重城内，屏开万户前。崖崚危溅瀑，林罅静通仙。谁肯功成后，相携扫石眠。
-
侍南轩先生卷云亭望岳麓积雪分韵得初作二字
新元既涉九，腊尾春未初。司寒励馀职，飞雪来庭除。因风稀复密，潜阴惨还舒。瑞色入陇麦，祥膏润园蔬。未足映书读，已宽带经锄。和气融比屋，所积惟林庐。怅焉起遐观，未知问所如。南轩笑领客，操已敢作疏。岂无门下生，不肯升篮舆。冲泥按徐辔，秀句生蹇驴。卷云毕清集，湖山眇开予。蜿蜒翠麓中，万瓦参琼琚。急扫供茗事，隔江竟烦渠。终日乐未央，不为食有鱼。十韵分九人，其一固闰馀。并以属汰砾，敢下冯妇车。屯云方杂沓，二白难踌躇。须公专吟笔，载赓仍屡书。
-
岳阳楼
岳阳楼上日衔窗，影到深潭赤玉幢。怅望残春万般意，满棂湖水入西江。
-
欲游嵩岳留别李少尹益
孤策迟回洛水湄，孤禽嘹唳幸人知。嵩岳望中常待我，河梁欲上未题诗。新秋爱月愁多雨，古观逢仙看尽棋。微眇此来将敢问，凤凰何日定归池。
-
南岳顶观日
中宵登岳望，阊阖赤霞边。光采频迎日，空濛不见天。苍梧龙驭失，紫盖凤楼迁。万古湘累泪，东皇太乙前。
-
奉和圣制途经华岳应制
朝望莲华岳，神心就日来。晴观五千仞，仙掌拓山开。受命金符叶，过祥玉瑞陪。雾披乘鹿见，云起驭龙回。偃树枝封雪，残碑石冒苔。圣皇惟道契，文字勒岩隈。
-
维舟岳阳之西岸徐师汊风作不敢行再留一宿用韩昌黎洞庭阻风韵示同行朱仲文张子是
月行南箕口，簸扬不肯休。我至洞庭侧，狂澜阻行舟。东望岳阳城，一苇宿可投。吾欲破巨浪，试呼舟子谋。舟子笑谓我，官岂乘浮丘。同行一二官，好勇岂仲由。君子不行险，少迟勿烦啾。明朝风...
-
游衡岳记
...巨壑，不敢旁瞬。十步九折，气填胸臆，盖攀云扪天，若斯之难也。午乃至半山亭，亭去岳庙十五里，五峰背拥，云海荡漾，亦胜境也。饭僧舍，少憩，复十五里，乃至祝融。初行山间，望芙蓉、烟霞，石廪、天柱诸峰，皆摩霄插云，森如列戟，争奇竞秀，莫肯相下。而祝融乃...
-
游岳阳楼记
...，而不敢与之争。九水愈退，巴江愈进，向来之坎窦，隘不能受，始漫衍为青草，为赤沙，为云梦，澄鲜宇宙，摇荡乾坤者八九百里。而岳阳楼峙于江湖交会之间，朝朝暮暮，以穷其吞吐之变态，此其所以奇也。楼之前，为君山，如一雀尾垆，排当水面，林木可数。盖从君山...
-
读岳鄂王传
...许以徇国输精忠。相州去谒大元帅，是时元帅方潜龙。华风忽与庆云遇，千载一德明良同。南薰门外众制寡，铁路步上雌决雄。浮屠连墙望尘靡，拐子如山随手空。伪齐可绐不可杀，兀术可间毋庸攻。寇连诸道解如瓦，气吐千丈长于虹。声先到处皆春风，桀骜怙很摧枯蓬。中...