南乡子·路入南中
〔五代〕
路入南中，桄榔叶暗蓼花红。两岸人家微雨后，收红豆，树底纤纤抬素手。
路入岭南腹地，水边的蓼花紫红，映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后，家家把红豆采集，树下翻扬纤纤细手，一双双雪白如玉。
小提示：欧阳炯《南乡子·路入南中》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《南乡子·路入南中》是五代十国时期词人欧阳炯创作的一首词。此词写南国水乡的风物人情。首句交代地域，次句写桃榔、寥花等南中风物。末三句，写雨后树底收红豆的情形，是写人情，亦见风物。词中写了绿的桄榔、红的蓼花与红豆、雪白的纤手、艳丽的色彩，使风物人情充满诗情画意。
- 作品出处花间集
- 文学体裁词
- 词牌名称南乡子
- 创作年代五代
欧阳炯
五代宋初词人
欧阳炯（896—971），益州华阳（今四川成都）人。前蜀后主王衍时为中书舍人。又事后蜀，官至门下侍郎，兼户部尚书，同平章事，公元965年（宋太祖乾德三年）从孟昶降宋，授左散骑常侍。能诗，善长笛，工于词。其词多写艳情，风格秾丽。曾为《花间集》作序。其词现存四十余首，王国维辑《欧阳平章词》一卷。
相关诗词
-
南乡子·邢州道上作
秋色冷并刀，一派酸风卷怒涛。并马三河年少客，粗豪，皂栎林中醉射雕。残酒忆荆高，燕赵悲歌事未消。忆昨车声寒易水，今朝，慷慨还过豫让桥。
-
南乡子·山色落层城
山色落层城，部为尘多减旧青。只有看山前度客，愁生。独倚高楼眼倦横。檐角暮云停，怀远伤高泪欲倾。昨梦横汾西去路，声声。塞雁惊寒不忍听。
-
南乡子·故乡小住日与村农闲话殊有古风
絮语半桑麻，小立畦边日又斜。问我朝衫何事脱，无他，爱住乡园学种瓜。今岁好春花，雨足郊原卧水车。可惜荒田耕不了，堪嗟，牛价昂于白鼻騧。
-
南乡子·送汝去长安
送汝去长安，九月西风乍戒寒，辽海云帆何日到，漫漫。绿水洋中翠袖单。
-
南乡子·集调名
拨棹蓦山溪，月上瓜洲杨柳枝。金盏玉人歌解佩，一片子，绿盖舞风轻簇水。
-
南乡子·题周栎园使君读画楼册子
枫冷吴江，横塘十里水云乡。船女不逢菱唱远，斜阳澹，窣堵波尖青一点。
-
南乡子·京口怀古
雾散古城头，满目云山北固楼。风景不殊人世换，含愁。落日无言江水流。西北望神州，无限新亭泪未收。马上健儿征战尽，凝眸。荒草萧萧故垒秋。
-
南乡子·诸将说封侯
诸将说封侯，短笛长歌独倚楼。万事尽随风雨去，休休，戏马台南金络头。催酒莫迟留，酒味今秋似去秋。花向老人头上笑，羞羞，白发簪花不解愁。
-
南乡子·睡起绕回塘
睡起绕回塘，不见衔泥燕子忙。前日花梢都绿遍，西墙。犹有轻风递暗香。步懒恰寻床，卧看游丝到地长。自恨无聊常病酒。凄凉。岂有才情似沈阳。
-
南乡子·夜雨滴空阶
夜雨滴空阶，想见尊前赋咏才。更觉鸣蛙如鼓吹，安排。惆怅流光去不回。万事已成灰，只这些儿尚满怀。刚被北风吹晓角，相催。不许时间入梦来。