润州
〔宋〕
北固楼(2)前一笛风(3)，断云飞出建康宫(4)。
北固楼前，一曲笛音随风悠扬；片片残云飞出了南朝故宫。
江南二月多芳草，春在濛濛细雨(1)中。
二月的江南，遍地是如茵的芳草，春天，就在这濛的细雨之中。
小提示：仲殊《润州》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《润州》是北宋僧人仲殊创作的一首七言绝句。此诗前二句写遐想，仿佛北固楼前一曲笛音，飘到南朝故宫，引出了片片残云；后二句写即目，从江南二月春雨草长的景中，寄托着对朝政的期望。全诗咏怀古迹，兴寄讽谏，且颇具绘画美，实中有虚，景中有情，兴象高远，寓意深长，耐人吟咏。
- 作品出处全宋诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代北宋
创作背景
《润州》此诗具体创作时间未详。相传仲殊曾与润州（今江苏镇江）知州有旧交，故经常逗留于镇江山水之间，诗当是作者逗留润州期间，于早春游北固楼附近山水而作。
仲殊
北宋僧人、词人
仲殊（生卒年不详），字师利，安州（今湖北安陆）人。本姓张，名挥，仲殊为其法号。曾应进士科考试。年轻时游荡不羁，几乎被妻子毒死，弃家为僧，先后寓居苏州承天寺、杭州宝月寺，因时常食蜜以解毒，人称蜜殊；或又用其俗名称他为僧挥。他与苏轼往来甚厚。宋徽宗崇宁年间自缢而死。
相关诗词
-
送杜靖国知连州
...大雅三千篇，昭昭劝戒日月悬。其人骨朽邈千祀，至今闻望犹当年。我宋龙兴抚嘉运，杜家孙子随飞奋。坤马承乾禁掖清，傅霖苏旱华夷润。迩来文武百群中，诜诜杜姓多翘俊。靖国少年即奇绝，雄文常倍千人杰。投书天府一不意，却扫雁荡不复出。怀材抱道良自珍，售以连...
-
送卢生润卿判济宁
...去佐黄堂长。州城侧近临官河，闻道年来沙碛多。风霾往往壅堤岸，中流望望成冈坡。今年况复春夏旱，乾枯湮塞当如何。东泉戋细南望浅，润通敢望来馀波。国储万艘屈指到，安得大雨倾霶?。往年有人事综理，小知沾沾只自喜。入水开塍肤尽裂，登山伐石血满指。徒费公家万万...
-
过小孤山大孤山
...。江自湖口分一支为南江，盖江西路也。江水浑浊，每汲用，皆以杏仁澄之，过夕乃可饮。南江则极清澈，合处如引绳，不相乱。晚抵江州。州治德化县，即唐之浔阳县，柴桑、栗里，皆其地也；南唐为奉化军节度，今为定江军。岸土赤而壁立，东坡先生所谓“舟人指点岸如赪”者...
-
永遇乐·长忆别时
长忆别时，景疏楼上，明月如水。美酒清歌，留连不住，月随人千里。别来三度，孤光又满，冷落共谁同醉？卷珠帘、凄然顾影，共伊到明无寐。今朝有客，来从濉上，能道使君深意。凭仗清淮，分明到海，中有相思泪。而今何在？西垣清禁，夜永露华侵被。此时看、回廊晓月，也应暗记。
-
董良富舟溺有赠
君从古润来，飘风簸舟楫。长年易波浪，船底翻落叶。君时至濡首，衣裳亦厌浥。故人多附遗，种种寓沉箧。拆书欲寻读，纸糜闷胶摺。瓶罍作颠倒，馀沥水相浃。州润名不祥，于君有沾湿。三日始获见，惊定语尚詟。呼酒浇恶怀，累觞迨稠叠。出门多畏途，后进宜慎涉。
-
挽韦大年
孝义更文章，山林隐德光。青春贤者短，白发鄙夫长。无后心不死，有琴人并亡。润州如少润，玉树殒新霜。
-
歌两淮
...。公命火攻列火伞，船焦楫烂无逃门。敌愁惊心疑鹤唳，十步回头九堕泪。又疑官军尾其众，清野数州无食地。众残北顾心悠悠，金亮更欲抵死留。放言京口少备者，曷若举兵由润州。大将显忠来是日，执杖升阶光照席。公先劳苦甚生平，遂借百舟如过鹢。迤逦仲冬日十二，旅食...
-
夔州旱
...天红，日脚散血龙似鼠。污邪瓯窭高下荒，草根木皮何甘苦。蛮商奸利乘人急，缘江转米贸儿女。己身死重别离轻，归州州南神有灵。归人刲羊求山神，驱风洒润应香火，飞点不到巫山村。巫山县南也伐鼓，不告归神告神女。江心黑气卷江流，雷车载鬼云中语。太守身作劝农官，...
-
宝应朱公曾乞蒲团于僧润归榇江州润乃买舟赴葬挂树而去
生前曾与结幽期，身后冥交独有师。为挂蒲团思往日，因弹锡杖忆当时。泪随雪片应难尽，情断风灯总自持。法力护来还不灭，年年慧树长新枝。
-
景州晓行
景州夜宿迅风雷，景州晓行天地开。禾黍穗含时雨润，芝麻香逐好风来。浃旬爽气偏宜客，半点淄尘不上怀。应是真仙朝帝阙，封姨青女预安排。