思妇眉
〔唐〕
春风摇荡自东来,折尽樱桃绽尽梅。
温暖的春风从东方吹来,梅花开后又折尽了樱桃。
唯馀思妇愁眉结,无限春风吹不开。
只有思妇的双眉紧锁,浩荡春风也不能把她的愁恨勾销。
小提示:白居易《思妇眉》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《思妇眉》是唐代诗人白居易所作的一首七言绝句。这是一首闺怨诗,表现了一个空守家室的女子的愁怀。诗的前两句,写春风吹开了樱花梅花,表面上看似写景,其实是比喻,也是反衬,引出下文:春风来了,花儿开了,但思妇的愁眉不解。全诗前后对照,正反映衬,形象的表达了思妇因丈夫长期戍边而不能团聚的深深哀怨。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代中唐
创作背景
《思妇眉》此诗写于唐宪宗元和十四年(819)春,白居易由江州去忠州的路上。白居易因言事被贬为江州司马,在江州共过了四年,这是白居易一生中最阴暗的日子。元和十三年冬,白居易被改封为忠州刺史,州治在今四川忠县,官职是大了点,但离着京城却更远了,所以白居易的心情始终是不好的。这首诗就是借着描写一个妇女怀念亲人的愁怨。抒发了自己多年来政治上的不得意之情。
相关诗词
-
生查子·新月曲如眉
新月曲如眉,未有团圞意。红豆不堪看,满眼相思泪。终日劈桃穰,仁儿在心里。两朵隔墙花,早晚成连理。
-
有所思
有所思,乃在大海南。何用问遗君,双珠玳瑁簪,用玉绍缭之。闻君有他心,拉杂摧烧之。摧烧之,当风扬其灰!从今以往,勿复相思,相思与君绝!鸡鸣狗吠,兄嫂当知之。妃呼狶!秋风肃肃晨风飔,东方须臾高知之!
-
弃妇词
古人虽弃妇,弃妇有归处。今日妾辞君,辞君欲何去。本家零落尽,恸哭来时路。忆昔未嫁君,闻君甚周旋。及与同结发,值君适幽燕。孤魂托飞鸟,两眼...
-
秋夜思
北风凄凄寒雁飞,明月皎皎穿罗帷。空闺思妇不能寐,起望明月临清池。清池隐映高台侧,月明正照交河北。锦帐连营梦不同,同心百结空相忆。相忆相思春复秋,月明应在望乡楼。妾心便是交河水,日夜随君向北流。
-
清江引·相思
相思有如少债的,每日相催逼。常挑着一担愁,准不了三分利。这本钱见他时才算得。
-
董烈妇行
...纶。母去儿解防,儿身终自妨。儿有十尺麻,为君系三纲。”粗粗髽绖移在脰,玉质高悬几筵右。手持元气还乾坤,青天增高地增厚。是时妇年才十八,英风烈烈塞宇宙。呜呼!十五国风一共姜,南朝惟见李侍郎。忠节不但臣节庆,为尔君夫何独幸。岂弟君子洪嘉兴,二年一日...
-
焦仲妇
...自专不受驱。东邻有女如罗敷,吾与汝聚如水与鱼。阿仲孝母复爱妾,爱妾爱必割,母命不可违斯须。仲去妇,无七辜,为吾谢外姆,破镜毋再合,断弦当再续。妇感仲区区,誓天日,不再家。君如盘石,妾如苇蒲,苇蒲绕石石不车。但苦亲父亡,父亡有暴兄,暴若豺与狼。迫我...
-
眉怃词
朝画眉,莫画眉,画眉日日生春姿。长安已知京兆怃,有司直奏君王知。君王毛举人间事,不咎人间夫妇私。
-
相和歌辞三妇艳诗
大妇裁纨素,中妇弄明珰。小妇多姿态,登楼红粉妆。丈人且安坐,初日渐流光。
-
旌表陈节妇古意
...茕守孤儿,覆额发未齐。矢心负螟蠃,两手各持携。廪粟不自富,岁以粒遗黎。大火化劫运,终然完白圭。邅回蹇吾道,三纲坠涂泥。须眉众妇女,愧死一寡妻。徽名表贞节,光彩生门题。斲雪灵山山,濯清沙溪溪。三唱卫柏舟,天横斗柄低。