鸦九剑
〔唐〕
欧冶子死千年后,精灵闇授张鸦九。
剑工欧冶子死去千年后的灵魂在冥冥中向张鸦九暗暗传授铸剑之术。
鸦九铸剑吴山中,天与日时神借功。
当张鸦九在吴地山中铸剑时,苍天神灵都给他选好日子的时辰,借给他神的功力。
金铁腾精火翻燄,踊跃求为镆铘剑。
以至冥顽的金铁都贡献出自身的精华,无知的火炉也贡献出最强的火焰,它们全都踊跃出力,让张鸦九用它们造出像“莫邪”一般的宝剑。
剑成未试十馀年,有客持金买一观。
由神匠借助神功铸成了神剑,然而十余年间却不曾用过一次,当有人拿钱来买一次观赏的机会时,才让这宝剑露一次面。
谁知闭匣长思用,三尺青蛇不肯蟠。
哪里知道这剑也像人才一样,虽然关在匣中也总想有人用它,这三尺青蛇一般的宝剑也不肯长期卧伏。
客有心,剑无口,客代剑言告鸦九。
客人有心,宝剑无口,客人代宝剑告诉张鸦九。
君勿矜我玉可切,君勿夸我钟可刜。
您不要单单夸我能切玉、砍钟,锋利无比。
不如持我决浮云,无令漫漫蔽白日。
您不如用我去除掉奸佞,不让它来蒙蔽皇帝。
为君使无私之光及万物,蛰虫昭苏萌草出。
为您使无私的阳光照到万物身上,使蛰伏的小虫苏醒过来,让小草萌芽出土。
小提示:白居易《鸦九剑》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《鸦九剑》是唐代诗人白居易创作的一首新乐府,其旨在“思决壅也”。
- 文学体裁新乐府
- 创作年代唐代
相关诗词
-
孙子兵法·九地篇
...其梯;帅与之深入诸侯之地,而发其机,焚舟破釜,若驱群羊,驱而往,驱而来,莫知所之。聚三军之众,投之于险,此谓将军之事也。九地之变,屈伸之利,人情之理,不可不察。凡为客之道:深则专,浅则散。去国越境而师者,绝地也;四达者,衢地也;入深者,重地也...
-
管子·九守
...乎天地,通于神明,见奸伪也?」主问「一曰天之,二曰地之,三曰人之,四(曰)上下,左右前后,荧惑其处安在?」主因「心不为九窍,九窍治;君不为五官,五官治。为善者,君予之赏;为非者,君予之罚。君因其所以来,因而予之,则不劳矣。圣人因之,故能掌之。因...
-
寄张剑州并示女弟
剑阁天梯万里寒,春风此日白衣冠。乌辞反哺颠毛黑,鸟引思归口血丹。行路想君今眚瘦,相逢添我老悲酸。浮云渺渺吹西去,每到原头勒马看。
-
九鼎
禹行掘山走百谷,蛟龙窜藏魑魅伏。心志幽妖尚觊隙,以金铸鼎空九牧。冶云赤天涨为黑,韛风馀吹山拔木。鼎成聚观变怪索,夜人行歌鬼昼哭。功施元元后无极,三姓卫守相传属。弱周无人有宜出,沈之九幽拆地轴。始皇区区求不得,坐令神奸窥邑屋。
-
和吴冲卿鸦鸣树石屏
...相与还,下有跂石苍孱颜。曾於古图见彷佛,已怪刀笔非人间。君家石屏谁为写,古图所传无似者。鸦飞历乱止且鸣,林叶惨惨风烟生。高斋日午坐中见,意以落日空上行。君诗雄盛付君手,云此非人乃天巧。嗟哉浑沌死,乾坤至,造作万...
-
九日
九日无欢可得追,飘然随意历山陂。蒋陵西曲风烟惨,也有黄花一两枝。
-
九歌·东皇太一
吉日兮辰良,穆将愉兮上皇;抚长剑兮玉珥,璆锵鸣兮琳琅。瑶席兮玉瑱,盍将把兮琼芳;蕙肴蒸兮兰藉,奠桂酒兮椒浆。扬枹兮拊鼓,疏缓节兮安歌,陈竽瑟兮浩倡。灵偃...
-
九歌·少司命
...带,倏而来兮忽而逝。夕宿兮帝郊,君谁须兮云之际?与女沐兮咸池,晞女发兮阳之阿。望美人兮未来,临风怳兮浩歌。孔盖兮翠旌,登九天兮抚彗星。竦长剑兮拥幼艾,荪独宜兮为民正。
-
九歌·湘夫人
...辛夷楣兮药房。罔薜荔兮为帷,擗蕙櫋兮既张。白玉兮为镇,疏石兰兮为芳。芷葺兮荷屋,缭之兮杜衡。合百草兮实庭,建芳馨兮庑门。九嶷缤兮并迎,灵之来兮如云。捐余袂兮江中,遗余褋兮醴浦。搴汀洲兮杜若,将㠯遗兮远者。时不可兮骤得,聊逍遥兮容与。
-
九歌·大司命
...兮天门,纷吾乘兮玄云。令飘风兮先驱,使涷雨兮洒尘。君回翔兮㠯下,逾空桑兮从女。纷总总兮九州,何寿夭兮在予。高飞兮安翔,乘清气兮御阴阳。吾与君兮斋速,导帝之兮九坑。灵衣兮被被,玉佩兮陆离。壹阴兮壹阳,众莫知兮余所为。折疏麻兮瑶华,将以遗兮离居。老...