采莲词
〔唐〕
朝出沙头日正红，晚来云起半江中。
早晨的江岸边红红的太阳当空朗照；傍晚时分，江面上空风起云涌，骤雨袭来。
赖逢邻女曾相识，并著莲舟不畏风。
幸亏碰上了已经相识的邻家女子，两只莲舟并在一起，这样就不怕风吹雨打了。
小提示：张潮《采莲词》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《采莲词》是唐代诗人张潮（又作张朝）的作品。此诗从采莲女子早晨出发时的红火太阳写到晚来归途中遇到的风云，抓住了江上气象多变的特点，显得形象生动，表现了采莲妇女的勤劳勇敢，写出了采莲女互相帮助、共同战胜风浪的勇敢精神。全诗语言精炼，描绘生动，情节发展表现得惊心动魄，跌宕起伏，不愧为一首传世佳作。
- 作品别称采莲子
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代中唐
张潮
唐代诗人
张潮（生卒年不详），润州曲阿（今江苏丹阳）人。玄宗时处士，殷墦集潮及包融、储光羲等润州籍诗人十八人诗，编为《丹阳集》，已佚。《全唐诗》存诗五首。
相关诗词
-
看采莲
小桃闲上小莲船，半采红莲半白莲。不似江南恶风浪，芙蓉池在卧床前。
-
采莲童曲
莲童白如雪，见侬眼相媚。侬家在南垞，井傍双杨树。
-
古采莲曲
洋洋长江水，渺渺涨平湖。渺渺青茄荷，艳艳红芙蕖。酣酣斜日外，苒苒凉风馀。茜茜谁家子，袅袅二八初。两两并轻舟，笑笑相招呼。悠悠波上鸳，泼泼蒲中鱼。采采不盈手，依依欲何如。
-
江南弄·采莲曲
游戏五湖采莲归。发花田叶芳袭衣。为君艳歌世所希。世所希，有如玉。江南弄，采莲曲。
-
采莲曲
相催暗中起，妆前日已光。随宜巧注口，薄落点花黄。风住疑衫密，船小畏裾长。波文散动楫，茭花拂度航。抵荷乱翠影，采袖新莲香。归时会被唤，且试入兰房。
-
同次明诸君采莲泾閒泛
采莲泾上雨初收，秋色催人烂漫游。日暮白蘋风乍起，陂南黄叶水交流。美人齐唱沧浪曲，綵鹢斜穿窈窕洲。落尽晚花无那冷，一樽相属更夷犹。
-
采莲曲二首·其二
采莲若邪溪，溪流清更深。但解照侬影，不解照侬心。
-
采莲曲
莲塘格格蜻尾绿，香威阴烬龙幡曲。兰皋欹雀金鳞浓，水底鸳鸯三十六。捉花雾盖凤翼牵，蜂须懊恼猩唇连。叶多蕊破麝灶消，日光琢刺开青鸾。麒麟腰带鸭头丝，银蝉佶杂蛾衣吹。郎心清彻比江水，丁香澹澹眉间黄。粉痕月避清蒙蒙，大露寒森迸珠网。藕花欲落丝暗从，锦鸡张翅芙容同。脉脉红铅拗莲子，波石溅秋罗衣。胭脂霏两俨相加，云中更下双飞雉。
-
采莲曲
红妆翠袖砍采莲。三三两两斗婵娟。欲行不行落金钿。落金钿，垂玉指。发青蘋，照绿水。
-
采莲泾
青房戢多子，采得侬心喜。今夜水风凉，君王宿船里。行处绿云迷，歌声一道齐。回头调越女，何似若耶溪？