贫女
〔唐〕
蓬门未识绮罗香，拟托良媒益自伤。
贫家的女儿不识绮罗的芳香，想托个良媒说亲更感到悲伤。
谁爱风流高格调，共怜时世俭梳妆。
谁能爱我高尚的品格和情调？却都喜欢时下正流行的俭妆。
敢将十指夸针巧，不把双眉斗画长。
敢夸十指灵巧针线做得精美，决不天天描眉与人争短比长。
苦恨年年压金线，为他人作嫁衣裳。
深恨年年手里拿着金线刺绣，都是替富人家小姐做嫁衣裳。
小提示：秦韬玉《贫女》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《贫女》此诗诉说贫女悲惨的处境和难言的苦衷。诗人把贫女放在社会环境的矛盾冲突中，通过独白揭示贫女内心深处的苦痛，着意刻画贫女持重清高的品行，对贫女给予深切同情，也寄寓着作者的不平和感慨。全诗没有典故，不用比拟，语言质朴，以广泛深刻的内涵，浓厚的生活哲理，使诗作蕴有重大的社会意义。其中最后“为他人作嫁衣裳”一句广为流传，是人所共称的佳句。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言律诗
- 文学韵律押[阳]韵
- 创作年代晚唐
相关诗词
-
赠邻女
羞日遮罗袖，愁春懒起妆。易求无价宝，难得有心郎。枕上潜垂泪，花间暗断肠。自能窥宋玉，何必恨王昌？
-
赠女冠畅师
瞳人剪水腰如束，一幅乌纱裹寒玉。飘然自有姑射姿，回看粉黛皆尘俗。雾阁云窗人莫窥，门前车马任东西。礼罢晓坛春日静，落红满地乳鸦啼。
-
平生八见女而存者五人比又得女少稷作诗见宽次韵谢之
...思似续，抚怀良惘然。空馀岁寒心，凛凛松柏坚。平生孔明妇，贫贱房且专。生女不生男，造物宁我偏。娈彼五娇儿，弄瓦相随肩。人言可御盗，无乃缪以千。囊金不办嫁，择婿那敢全。今年又增一，比比安求旃。觉贫与觉富，可笑还可怜。向来两童乌，泡幻随变迁。应门固未计...
-
答李昂长官富贵贫贱终篇之贶
...其以邪通，孰如以正穷。汉之主父偃，其卒败以凶。不义而有生，不如死于夭。所以君子徒，而恶蹠寿考。谓富不如贫，谓贵不如贱。其说岂徒尔，亦各有所见。贫贱与富贵，亦不必去取。始也以道得，卒也以道处。岂特区区身，时乎非小补。万世赖其法，天下受其祜。所以古...
-
山阳思归书寄女兄
...余归知几时，子望悬百忧。念我兄弟寡，商参各殊州。十年不一逢，会合何所由。幸逢子来归，与我相慰投。甥儿入吾牵，甥女出吾留。子吾笑其间，贫不知可愁。心如熙春阳，乐若醉酒酬。忆我别子日，将行更逗遛。泣恐伤子心，泪出仰目收。别日才几时，别思日九秋。心随...
-
洛阳女儿行
...，不惜珊瑚持与人。春窗曙灭九微火，九微片片飞花琐。戏罢曾无理曲时，妆成只是熏香坐。城中相识尽繁华，日夜经过赵李家。谁怜越女颜如玉，贫贱江头自浣纱。
-
和陶咏贫士七首·其三
我家未为贫，尚有绿绮琴。手虽不能弹，颇喜闻遗音。时时命女奴，强于弦上寻。听罢方寸适，取酒时一斟。颜回与原宪，平日我所钦。傥得从之游，虽贫亦甘心。
-
送杨氏女
永日方戚戚，出行复悠悠。女子今有行，大江溯轻舟。尔辈苦无恃，抚念益慈柔。幼为长所育，两别泣不休。对此结中肠，义往难复留。自小阙内训，事姑贻我忧。赖兹托令门，任恤庶无尤。贫俭诚所尚，资从岂待周。孝恭遵妇道，容止顺其猷。别离在今晨，见尔当何秋。居闲始...
-
送女弟·其二
中原有旧族，迁徒名客人。过江入八闽，展转来海滨。俭啬唐魏风，盖犹三代民。就中妇女劳，尤见风俗纯。鸡鸣起汲水，日落犹负薪。盛妆始脂粉，常饰惟綦巾。汝我张黄家，颇亦家不贫。上溯及太母，劬劳无不亲。客民例操作，女子多苦辛。送汝转念汝，恨不男儿身。
-
临川女
...记年。涔涔遵旋路，咽咽还入城。城中尽惊问，戚促不能言。望门唤易衣，恐我身致患。再呼我母来，汝勿忧饥寒。汝但与盲居，保汝母女全。我母为之泣，我邻为之叹。喜我生来归，疑我能再明。况得与母居，不异吾父存。我今已十三，温饱两无营。我母幸康强，不知兄何...