登杭州城
〔唐〕
漠漠江天外，登临返照间。
在烟雾弥漫浩渺无际的江天以外，夕照中我登上杭州城头极目观看。
潮来无别浦，木落见他山。
潮水到来时茫茫无涯江海成一片，远处树叶落尽可以看见其他大山。
沙鸟晴飞远，渔人夜唱闲。
晴空万里沙鸥尽情翱翔越飞越远，夜里渔人的歌声透露出得意安闲。
岁穷归未得，心逐片帆还。
时至岁末我浪游在外却不能回家，心追逐着那片风帆直到很远很远。
小提示：郑谷《登杭州城》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《登杭州城》是唐代诗人郑谷创作的一首五律。此诗主要是吟咏杭州城的美景，诗紧紧围绕作者登临杭州城所见景物来写，将思乡之情表达得十分自然，于壮阔的景物描写中透露出作者深挚的情怀。全诗视野开阔，景象逼真，动静相生，自然天成，是郑谷诗中的佳作。
创作背景
自古钱塘美景，文人骚客赋诗甚多。郑谷游杭州时也为钱塘美景所吸引，因作此诗。其具体创作时间不详。
郑谷
唐末著名诗人
郑谷（851—910），字守愚，袁州宜春（今江西宜春）人。唐僖宗光启进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集已散佚，存《云台编》。
相关诗词
-
与杭州薛司户登樟亭楼作
水楼一登眺，半出青林高。帟幕英僚敞，芳筵下客叨。山藏伯禹穴，城压伍胥涛。今日观溟涨，垂纶学钓鳌。
-
答白杭州郡楼登望画图见寄
画得江城登望处，寄来今日到长安。
-
杭州天竺灵隐二寺顷岁亦布衣一游及赴镇会稽不敢以登临自适竟不复到寺寺多猿猱谓之孙团弥长其类因追思为诗二首·其二
人烟不隔江城近，水石虽清海气深。波动只观罗刹相，静居难识梵王心。鱼扃昼锁龙宫宝，雁塔高摩欲界金。近日尤闻重雕饰，世人遥礼二檀林。
-
杭州江亭留题登眺
处处日驰销，凭轩夕似朝。渔翁闲鼓棹，沙鸟戏迎潮。树间津亭密，城连坞寺遥。因谁报隐者，向此得耕樵。
-
华容西二十许里有墨山即离骚所谓玄石也山有大云寺寺有云母泉甘芳洁清大旱不竭唐李华有诗序之甚详其末云华贬杭州司公
...成。鼓枻渡潇湘，曳裾拂荆衡。回头故山远，怆恍若为情。区区金石坚，正赖日月明。卷舒随用舍，未觉殊亏盈。风高洞庭波，云瞑兰芷城。饵药扶始衰，究心学无生。庶几甫知命，寸田不废耕。
-
送张仲容赴杭州孙公辟
万屋相誇漆与丹，笑歌长在绮纨间。綵船春戏城边水，画烛秋寻寺外山。忆我屡随游客入，喜君今赴辟书还。遥知曼倩威行久，赤笔应从到日闲。
-
游杭州圣果寺
登高见山水，身在水中央。下视楼台处，空多树木苍。浮云连海气，落日动湖光。偶坐吹横笛，残声入富阳。
-
泛沔州城南郎官湖
张公多逸兴，共泛沔城隅。当时秋月好，不减武昌都。四座醉清光，为欢古来无。郎官爱此水，因号郎官湖。风流若未减，名与此山俱。
-
登兖州城楼
东郡趋庭日，南楼纵目初。浮云连海岱，平野入青徐。孤嶂秦碑在，荒城鲁殿馀。从来多古意，临眺独踌躇。
-
登河北城楼作
井邑傅岩上，客亭云雾间。高城眺落日，极浦映苍山。岸火孤舟宿，渔家夕鸟还。寂寥天地暮，心与广川闲。