八阵图
〔唐〕
功盖三分国，名成八阵图。
三国鼎立，孔明的功勋最为卓著，他创制的八卦阵，更是名扬千古。
江流石不转，遗恨失吞吴。
任凭江流冲击，石头却依然如故，千年遗恨，在于刘备失策想吞吴。
小提示：杜甫《八阵图》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《八阵图》这是作者初到夔州时作的一首咏怀诸葛亮的五言绝句，写于唐代宗大历元年（766年）。前二句赞颂诸葛亮的丰功伟绩，尤其称颂他在军事上的才能和建树。后二句对刘备吞吴失师，葬送了诸葛亮联吴抗曹统一中国的宏图大业，表示惋惜。末句照应开头，三句照应二句。在内容上，既是怀古，又是抒怀，情中有情，言外有意；在绝句中别树一格。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言绝句
- 创作年代766年
创作背景
杜甫在公元766年（唐代宗大历元年）夏迁居夔州，夔州有武侯庙，江边有八阵图，传说为三国时诸葛亮在夔州江滩所设。向来景仰诸葛亮的杜甫用了许多笔墨记咏古迹抒发情怀。《八阵图》便是其中一首。
杜甫（诗圣）
唐代著名现实主义诗人
杜甫（712—770），字子美，自号少陵野老。举进士不第，曾任检校工部员外郎，故世称杜工部。宋以后被尊为“诗圣”，与李白并称“李杜”。其诗大胆揭露当时社会矛盾，对穷苦人民寄予深切同情，内容深刻。许多优秀作品，显示了唐代由盛转衰的历史过程，因被称为“诗史”。在艺术上，善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗；风格多样，而以沉郁为主；语言精炼，具有高度的表达能力。存诗一千四百多首，有《杜工部集》。
相关诗词
-
花木八咏·其八·山茶雪
娘子宫中仪体新，八姨羞把旧妆匀。画罗瑞锦难相称，故著龙香簇绛巾。
-
《虔州八境图》八首·其一·石楼
坐看奔湍绕石楼，使君高会百无忧。三犀窃鄙秦太守，八咏聊同沈隐侯。
-
春日杂书八首·其八
吾闻古夸父，逐日沉虞渊。以日为可逐，智固未足言。徒能出八极，撑突干云天。当其惫且毙，更使儿女怜。至弱败至刚，水波乃飘山。谁能守此道，却敌以空弮。
-
八阵碛
涨江吹八阵，江落阵如故。我来苦寒后，平沙如匹素。乘高望遗迹，磊磊六十四。遥指如布棋，就视不知处。世称诸葛公，用众有法度。区区落褒斜，军旅无阔步。中原竟不到，置阵狭无所。茫茫平沙中，积石排队伍。独使后世人，知我非莽卤。奈何长蛇形，千古竟不悟。惟馀桓元子...
-
题八士图·其一
雅闻八士春俱秀，未觉三贤迹已陈。投分不论曾识面，此图到手便情亲。
-
题董亨道八景图
钱塘怒涛天下无，谁将尺纸为新图。贺家湖上如镜净，屡向烟波逢钓徒。彩虹横卧吴淞上，洞庭一螺浮具区。亦曾泛舟彭蠡湖，插立千剑名大孤。庐山高哉不得到，历历五...
-
弥牟观土八阵寄程嘉定
房公堂是盖公堂，漏下无声日正长。应念常山蛇阵处，有人搔首立斜阳。
-
江南曲八首·其八
忆昔江南年盛时，平生怨在长洲曲。冠盖星繁湘水上，冲风摽落洞庭渌。落花舞袖红纷纷，朝霞高阁洗晴云。谁言此处婵娟子，珠玉为心以奉君。
-
胡笳十八拍十八首·其十七
燕山雪花大如席，与儿洗面作光泽。恍然天地半夜白，闺中祇是空相忆。点注桃花舒小红，与儿洗面作华容。欲问平安无使来，桃花依旧笑春风。
-
杂咏八首·其八
任公蹲海滨，一钓饱千里。用力已云多，钩缗亦难理。巨鱼暖更逃，壮士饥欲死。游鯈不可数，空满沧浪水。