题楚昭王庙
〔唐〕
丘坟满目衣冠尽,城阙连云草树荒。
满眼累累的坟丘,昔目的贵胄士大夫都早已作古,高耸入云的城楼隐没在荒草树木之中。
犹有国人怀旧德,一问茅屋祭昭王。
还有遗民怀念昔日楚昭王的恩德,一间茅屋中祭奠着他的英灵。
小提示:韩愈《题楚昭王庙》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《题楚昭王庙》是唐代文学家韩愈所写的一首七言绝句。首二句通过对楚都苍凉景象的描写,表达了诗人内心的哀伤之情。后两句悲凉之感消散,恢复了自信,增强了九死不悔的决心。全诗写出了荒凉而又意味深长,将诗人的心情转换描写的淋漓尽致。
- 作品出处昌黎先生集
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代819年2月
创作背景
元和十四年(819年),韩愈因谏迎佛骨触怒宪宗,被贬为潮州刺史,途中经过湖北宜城县境,见到楚昭王庙,感慨之下作《题楚昭王庙》此篇。
相关诗词
-
寄题蜀先主庙 其二
天下英雄惟使君,本初之辈不须论。初无尺土三分国,遽陨长星五丈原。简策功名成废纸,岁时箫鼓闹荒村。犹胜故国不归去,叫断西风杜宇魂。
-
寄题蜀先主庙 其一
当年竹马戏儿曹,笑指篱桑五丈高。时也共诛千里草,天其未厌卯金刀。宗臣呕血重三顾,嗣子不才轻六韬。故国神游得无恨,破垣风雨夜萧骚。
-
题蔺相如庙
应怜赵弱不能国,天赞此老裨时君。按剑不屈秦天子,回车岂畏廉将军。区区太子徒见慕,奄奄诸辈复何云。名重泰山成底事,一科蓬底觅孤坟。
-
寄题张齐公庙
...鬼。乃知自古守边鄙,大忌邀功贵宁敉。张公庙食东海头,刘深枭首蛮烟里。张公世为忠孝门,刘深万年秽青史。两家同死不同心,试与题诗作臣轨。
-
寄题金精山凌云亭为王太守赋
...濯雪嗽丹井。遥空明月上,歘见孤鸾影。露下白石床,满林金橘香。绿发垂千丈,只今馀几长。忆同姜炼师,载酒跻灵域。手把女萝衣,题名向东壁。仙人久相待,重往当何时。为君扫苔石,更写凌云诗。
-
谒靖安昭灵庙赋柬袁茂才
昭灵古祠蔚森爽,祠下流波日奔荡。啼鸦枯柳当两楹,落日青峰照银榜。秭归西阻蜀江口,云盖风舆自来往。常时酾酒击鸣鼓,辄有灵风动虚幌。楚王宫殿久寂寞,万里晴云色苍恍。神龙自合晦渊潜,凤鸟胡为在罗网。此邦祠宇出何代,恍惚湘楚同风壤。石竹丛深山鬼愁,江篱花落...
-
寄题长乐王隐君小圃
闻说隐君游小圃,日题诗句满苍苔。岩前石涧呼童吸,洞里柴扉待客开。花气一林香雾合,竹阴半席好风来。买舟何日来相访,共倚青山把酒杯。
-
题开元王孙挟弹图
开元少年意气雄,任侠不数陈孟公。文犀束带鹄被小,骄马飒踏如飞龙。侧身仰望目瞿瞿,为有流莺在高树。两骑联翩未敢前,看送金丸落飞羽。白头乌啄延秋门,渔阳尘起天地昏。珊瑚宝玦散原野,空令野客哀王孙。平原公子五色笔,俗史庸工俱辟易。写成图画鉴兴衰,未必奢淫不亡国。
-
题缑山王子晋庙
有昔灵王子,吹笙溯泬㵳。六宫攀不住,三岛去相招。亡国原陵古,宾天岁月遥。无蹊窥海曲,有庙访山椒。石帐龙蛇拱,云栊彩翠销。露坛装琬琰,真像写松乔。珠馆青童宴,琳宫阿母朝。气舆仙女侍,天马吏兵调。湘妓红丝瑟,秦郎...
-
题淮阴侯庙十首·其十
若履暴荣须暴辱,既经多喜必多忧。功成能让封王印,世世长为列土侯。