鹧鸪天·怀王道甫
〔宋〕
落魄行歌记昔游,头颅如许尚何求。心肝吐尽无余事,口腹安然岂远谋。
当年我们在落魄困厄之时,仍行歌长啸,志在恢复,视人间富贵如浮云,这是多么值得留恋的往事!而今我头已花白,尚复有何求?我们只要上书言事,献出了为国为民的一片赤诚就够了,其他的都是次要的。至于丰衣足食,并不难得,何必为此挖空心思、孜孜以求?
才怕暑,又伤秋,天涯梦断有书不。大都眼孔新来浅,羡尔微官作计周。
暑热难当的夏天刚刚过去,令人伤怀的秋天又到了。时光飞逝,你我天各一方,伤心梦断,相思绵绵,也不知还能否与你通上音信?大约近来我目光短浅了,也羡慕起你虽官低位卑,却善为自己谋划了。
小提示:陈亮《鹧鸪天·怀王道甫》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《鹧鸪天·怀王道甫》是南宋词人陈亮所写的一首词。词中作者首先回忆昔日从游之乐,再写老友久别,几历春秋,相思相忆,书信罕通,但是友情还是时萦怀抱的。这首词语言虽较其他篇目委婉,但其中一种刚直愤激之气,却已活脱脱地展露在读者面前,仍不失龙的本色。
- 作品出处全宋词
- 文学体裁词
- 词牌名称鹧鸪天
- 创作年代1183年
创作背景
《鹧鸪天·怀王道甫》该词具体创作年份未知。王道甫是陈亮青少年时代的好友,《宋史》本传称他“少年负气,自立崖岸”。他力主抗金复国,蔑视投降派的权贵。登第后,长期屈居微职,多次遭到斥逐,不免有些心灰意懒,性情志趣也有异于从前。于是词人写了了这首词来表达自己对友人的怀念以及告诫。
相关诗词
-
鹧鸪天·谒太一宫赠王季祥
来谒齐宫又五年,道人邀我坐前轩。只惊前度刘郎老,不见庭松偃盖圆。人与境,两翛然。呼童茶罢炷炉烟。壁间一轴烟萝子,依约风流堕眼前。
-
鹧鸪天·浴凤池边养相材
浴凤池边养相材,朝端先肃汉仪开。九秋灏爽临初度,千丈恩光动宪台。锵剑佩,望蓬莱。翠华南扈拂天来。一枝好在霜前菊,留待清香荐寿杯。
-
鹧鸪天·闾井锥刀剧战烘
闾井锥刀剧战烘,咏归奚取舞雩风。道开圣学千年后,春在先生一亩宫。敦诲诱,见从容。弦歌不隔幔纱红。珉溪几点梅梢雪,岁岁吹香入寿钟。
-
鹧鸪天·先相风流德业尊
先相风流德业尊,又看天马五花文。飘飘青琐凝佳思,霭霭新诗似岭云。淮海秀,已平分。圭璋未碍琢来勤。吴人元重中州气,绣被何尝擅鄂君。
-
鹧鸪天·拾翠仙洲野兴长
拾翠仙洲野兴长,尊前一曲杜韦娘。人怜暖日明歌扇,我爱兰英媚国香。供楚佩,笑梅妆。春风着意泛崇光。老怀不到凌波梦,要遣琵琶送一觞。
-
鹧鸪天·阁道风飘五丈旗
阁道风飘五丈旗,层楼突兀与云齐。空馀明月连钱列,不照红葩倒井披。频摸索,且攀跻。千门万户是耶非。人间总是堪疑处,惟有兹疑不可疑。
-
鹧鸪天·楼外秋千索尚悬
楼外秋千索尚悬,霜高素月慢流天。倾残玉碗难成醉,滴尽铜壶不解眠。人寂寂,夜厌厌。北窗情味似枯禅。不缘此夜金闺梦,那信人间尚少年。
-
鹧鸪天·庚申除夕和吴伯宛舍人
绛蜡红梅竞作花,客中惊又度年华。离离长柄垂天斗,隐隐轻雷隔巷车。斟醁醑,和尖叉。新词飞寄舍人家。可将平日丝纶手,系取今宵赴壑蛇。
-
鹧鸪天·博山寺作
不向长安路上行。却教山寺厌逢迎。味无味处求吾乐,材不材间过此生。宁作我,岂其卿。人间走遍却归耕。一松一竹真朋友,山鸟山花好弟兄。
-
鹧鸪天·嫩绿重重看得成
嫩绿重重看得成,曲阑幽槛小红英。酴醿架上蜂儿闹,杨柳行间燕子轻。春婉娩,客飘零。残花浅酒片时清。一杯且贾明朝事,送了斜阳月又生。