菩萨蛮·玉京人去秋萧索
〔五代〕
玉京人去秋萧索，画檐鹊起梧桐落。欹枕悄无言，月和残梦圆。
在这萧索的秋天，心上的人儿远去京城，庭院画檐下喜鹊飞起，院中梧桐纷纷飘落。倚靠着枕儿默然远想，月儿和梦境都是那么的圆美。
背灯唯暗泣，甚处砧声急。眉黛远山攒，芭蕉生暮寒。
不知什么地方响起阵阵捣衣声让人从梦中惊醒，看着眼前的冷寂，柔肠寸断，背着烛灯哀泣不止。眉头如远山紧蹙，室外月色下的芭蕉也觉瑟瑟寒意。
小提示：耿玉真《菩萨蛮·玉京人去秋萧索》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
相关诗词
-
菩萨蛮·送友人还富沙
山城何岁无风雨，楼台底事随波去。归棹望谯门，沙痕炯断云。诗成空吊古，想像经行处。陵谷有馀悲，举觞浇别离。
-
菩萨蛮·天涯客里秋容晚
天涯客里秋容晚，妖红聊戏思乡眼。一朵醉深妆，羞渠照鬓霜。开时谁断送，不待司花共。有脚号阳春，芳菲属主人。
-
菩萨蛮·玉蛇踯躅流光卷
玉蛇踯躅流光卷，连珠合沓帘波远。花动见鱼行，红裳弦欲倾。人来惊翡翠，小鸭惊还睡。两岸绿阴生，修廊时听莺。
-
菩萨蛮·吴子似过秋水
秋水长廊水石间。有谁来共听潺潺。羡君人物东西晋，分我诗名大小山。穷自乐，懒方闲。人间路窄酒杯宽。看君不了痴儿事，又似风流靖长官。
-
菩萨蛮·玉镮坠耳黄金饰
玉镮坠耳黄金饰，轻衫罩体香罗碧。缓步困春醪，春融脸上桃。花钿从委地，谁与郎为意。长爱月华清，此时憎月明。
-
菩萨蛮·玉珰摇素腰如束
玉珰摇素腰如束，束如腰素摇珰玉。宜更醉春期，期春醉更宜。绣鸳闲永昼，昼永闲鸳绣。归念不曾稀，稀曾不念归。
-
菩萨蛮·萧萧还是秋容暮
萧萧还是秋容暮，炉薰已冷氲香注。犹记踏香尘，东风满院春。冷烟迷望处，声断阑干雨。无计问行云，黄昏空掩门。
-
菩萨蛮·望行人
小楼不放珠帘卷，菱花羞照啼妆面。金鸭水沈烟，待君来共添。鹊声生暗喜，翠袖轮纤指。细细数归程，脸桃春色深。
-
菩萨蛮·玉山道中
霜风落木千山远，护霜云散晴曦暖。潇洒小旗亭，山花照眼明。粉妆匀未了，一捻春风小。把酒恨匆匆，深情妩媚中。
-
菩萨蛮·平林漠漠烟如织
平林漠漠烟如织，寒山一带伤心碧。暝色入高楼，有人楼上愁。玉阶空伫立，宿鸟归飞急。何处是归程？长亭更短亭。