清江引·竞功名有如车下坡
〔元〕
竞功名有如车下坡,惊险谁参破?昨日玉堂臣,今日遭残祸。争如我避风波走在安乐窝!
争夺功名像马车下坡,谁能看破它的惊险? 昨天还是翰林院的大臣,今天就遭遇了灾祸。怎么能和我避开官场的风波,走在安乐的地方相比呢?
小提示:贯云石《清江引·竞功名有如车下坡》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《清江引·竞功名有如车下坡》是元代贯云石创作的一首散曲。曲中描写了官场险恶祸福无常、生命难保的残酷现实,并采用作者自己的事例生动形象的说明这一点,表达了作者远害全身而又愤世嫉俗的思想感情。全曲灵秀清新,内容生动自然,读起来朗朗上口。
- 作品出处酸斋乐府
- 文学体裁散曲
- 文学韵律双调
- 创作年代元代
创作背景
贯云石在任翰林学士期间,对朝廷险恶的政治斗争有深刻的了解。他在元仁宗延祐元年(1314年) “称疾辞还江南”,结束官场生涯,即为此故。《清江引·竞功名有如车下坡》此曲则是贯云石于公元延祐二年(1315年)辞官之后隐居杭州时期所作。
相关诗词
-
清江引·和靖墓
林逋老仙清避俗,独向孤山住。梅花两句诗,芳草千年墓,不强如长卿封禅书。
-
清江引·湖上九日
芙蓉岸边移画船,沉醉黄花宴。山光浓似蓝,水色明如练,渔童惯听歌笑喧。
-
清江引
江鸥摇荡荻花秋,八十渔翁百不忧。清晓采莲来荡桨,夕阳收网更横舟。群儿学渔亦不恶,老妻白头从此乐。全家醉著篷底眠,舟在寒沙夜潮落。
-
清江引·秋怀
西风信来家万里,问我归期未?雁啼红叶天,人醉黄花地,芭蕉雨声秋梦里。
-
清江引·松风小楼香缥缈
松风小楼香缥缈,一曲寻仙操。秋风玉兔寒,野树金猿啸,白云半天山月小。
-
清江引·积雨
春来那曾晴半日,人散芳菲地。苔生翡翠衣,花滴胭脂泪,偏嫌锦鸠枝上啼。
-
清江引·曹明善北回
文章故人天上来,相见同倾益。两京花柳情,八景烟云态,偏宜品题七步才。
-
清江引·立春
金钗影摇春燕斜,木杪生春叶。水塘春始波,火候春初热。土牛儿载将春到也。
-
过街塔原功名之曰雪窦又谓之名利关窦言其状关言其实也过之有感赋二口号
石城琼璧耸浮屠,一窍开通作要途。为问几人能不窦,更从窦外觅江湖。
-
中丞业深韬略志在功名再奉长句一篇兼有咨劝
樯似邓林江拍天,越香巴锦万千千。滕王阁上柘枝鼓,徐孺亭西铁轴船。八部元侯非不贵,万人师长岂无权。要君严重疏欢乐,犹有河湟可下鞭。