秋行
〔宋〕
戛戛秋蝉响似筝，听蝉闲傍柳边行。
秋天的蝉声叫得就像古筝洪亮的音响，我聼者蝉声悠闲地在杨柳边行走者。
小溪清水平如镜，一叶飞来细浪生。
小溪裏的溪水平静的就像一面镜子一样，忽然刮起裏一阵风，吹来的叶子落在小溪裏，在溪水中激起了层层涟漪。
小提示：徐玑《秋行》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《秋行》是宋代诗人徐玑的一首七言绝句，诗人以比喻的修辞手法，描写了鸣蝉似筝，小溪如镜等秋日的景色，抒发了恬静悠然的心情。还有近现代诗歌《秋行》。
徐玑
南宋诗人、永嘉四灵之一
徐玑（1162—1214），字文渊，一字致中，号灵渊，晋江（今属福建）人，自其父时移居永嘉（今浙江温州）。历官建安主簿，龙溪丞，武当、长泰令。诗以清苦为工。与徐照、翁卷、赵师秀并称“永嘉四灵”。与叶适、杨万里游。亦工书法。有《二薇亭集》。
相关诗词
-
送二赵金陵秋闱之行
...似，两郎今日东南美。石麟角犀互辉映，拄腹撑肠皆锦绮。贤书联翩取如掇，文字欲贵江淮纸。步光久匣自光芒，仆姑所指当披靡。去去秋风鼓鹏翼，翱翔烟霄此其始。建邺山川古雄丽，平分胜概供笔底。气陵钟阜峰头云，辞倾白鹭洲前水。联璧不难先众俊，历块仍能轻万里...
-
次韵吴季行秋怀
弹冠惊野马，束带响吴钩。意远秋多思，诗清语过愁。君当仪省户，我合老林丘。何日苕溪上，相从不系舟。
-
行行重行行
行行重行行，与君生别离。相去万余里，各在天一涯。道路阻且长，会面安可知？胡马依北风，越鸟巢南枝。相去日已远，衣带日已缓。浮云蔽白日...
-
惜秋华·秋怨
才入新秋，早麝㡠慵开，莺簧倦炙。孤影谁怜，银釭几度羞剔。乌丝小字看看淡，好似赚人鱼墨。愁寂。水晶帘卷，见旧时月色。枉自寻消息。恨...
-
拟行行重行行诗
悠悠行迈远，戚戚忧思深。此思亦何思，思君徽与音。音徽日夜离，缅邈若飞沈。王鲔怀河岫，晨风思北林。游子眇天末，还期不可寻。惊飙褰...
-
念奴娇·秋风秋雨
秋风秋雨，正黄昏、供断一窗愁绝。带减衣宽谁念我，难忍重城离别。转枕褰帷，挑灯整被，总是相思切。知他别后，负人多少风月。不是怨极...
-
秋景秋高风怒号
万里秋风下，还惊扫地高。不因茅屋怒，全向树梢号。寥廓归云尽，荒寒晚吹豪。黑摧淝水阵，白卷浙江涛。过耳鸣鹘羽，连山掣戴鳌。空林无落叶，拾得海凫毛。
-
秋景秋风思鲈莼
秋风已如此，游子复何为。蕉鹿空形役，莼鲈绕梦思。凉天新雁过，旅思白鸥知。雪色松江鲙，银光笠泽丝。人生归去好，乡味寄来迟。尚觉姜难致，令人忆左慈。
-
秋景秋风白云飞
风起秋尘外，山空海又围。疏疏黄叶外，渺渺白云飞。扫地驱残暑，林烟带落晖。空明仙仗过，夭矫玉龙归。中野悲游子，苍梧迎帝妃。回首汾水上，不觉泪沾衣。
-
秋景秋空日凌凌
最是秋空恝，秋田诉不应。夜占常悄悄，日复觉凌凌。何似春工恻，无端地气腾。双眉频望极，八翼愈难升。其雨今若此，如云亦未曾。小心风不上，涕泗日沾膺。