玉京谣·蝶梦迷清晓
〔宋〕
蝶梦迷清晓,万里无家,岁晚貂裘敝。载取琴书,长安闲看桃李。烂绣锦、人海花场,任客燕、飘零谁计。春风里。香泥九陌,文梁孤垒。
他一生漂泊羁旅在外,所穿黑貂裘败毁,黄金百斤用尽,但却像庄周梦蝶一样怡然自得。带琴携书赴京城,却不寻觅仕途,只在京城中闲看人世的繁扰与官场仕途的升沉。人海花场,热闹非凡;他则如春风孤燕,飘流田陌,独栖孤巢。
微吟怕有诗声翳。镜慵看、但小楼独倚。金屋千娇,从他鸳暖秋被。蕙帐移、烟雨孤山,待对影、落梅清泚。终不似。江上翠微流水。
往往微吟浅唱都要藏着,怕遮盖了他人的诗声。每日都懒得用镜照看自己,只在小楼内独倚栏杆。他人金屋藏娇,无限乐事;他则小楼独倚,淡泊自处。其实他藏身处离人海花场的京城临安太近,却不如远离京城的长江大山之处。
小提示:吴文英《玉京谣·蝶梦迷清晓》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《玉京谣·蝶梦迷清晓》是南宋词人吴文英创作一首词。此词为赠好友陈郁之作,在词中,作者既对对方孤寂飘流的生活深表同情,又对其清高超俗之人格极尽赞美,上片写其处境与心境,下片则主要赞美其品德。全词结构离合承转,照应绵密,对比手法的使用,使人物的身世、性格愈发鲜明。
- 作品出处全宋词
- 文学体裁词
- 词牌名称玉京谣
- 创作年代南宋
创作背景
陈郁在理宗时充缉熙殿应制,又充东宫讲堂掌书,多有声誉,据世崇载:“有文窥西汉、诗到盛唐之语,宠奖甚至。”但后却宦途失意、不得不赋闲隐居,作为其好友,作者表示深切同情,多次赠之以词,《玉京谣·蝶梦迷清晓》此词亦是如此,为作者自度调赠之。
相关诗词
-
夜飞鹊慢·骄嘶破清晓
骄嘶破清晓,分恨临期。花下恁月明知。馀光是处散离思,最怜香霭霏霏。牵衣揾弹泪,问凄风愁露,刬地东西。留鞭换佩,怕匆匆、已是迟迟。凉...
-
眼儿媚·玉钩清晓上帘衣
玉钩清晓上帘衣,香雾湿春枝。馀寒逗雨,罗裙无赖,重暖金猊。柳边谁寄东风缆,流水只年时。无人为记,天涯归思,梁燕空飞。
-
江城子·庄周蝶梦几人醒
庄周蝶梦几人醒,理圆明,了余生。老计田园,谷口傲其耕。落日西风吹败叶,云返岫,两初晴。数声高柳暮蝉鸣,淡烟横,野泉倾。千里关河,...
-
孤鸾·荆溪清晓
荆溪清晓。问昨夜南枝,几分春到。一点幽芳,不待陇头音耗。亭亭水边月下,胜人间、等闲花草。此际风流谁似,有懒窝诗老。向虚檐、淡然索...
-
玉山谣奉送王隐者
凤皇城南玉山高,石脚耸立争雄豪。攒峰胎玉气色润,百泉透云流不尽。万古分明对眼开,五烟窈窕呈祥近。有客师事金身仙,用金买得山中田。闲开玉水灌芝草,静醉天酒松间眠。心期南溟万里外,出山几遇光阴改。水玉丁东不可闻,冰华皎洁应如待。秋风引吾歌去来,玉山彩翠遥相催。殷勤千树玉山顶,碧洞寥寥寒锦苔。
-
玉京行
玉京清都奉紫皇,赤明开皇劫茫茫。有路坦如驰康庄,惜哉背之趋死乡。绛陵朱儿朝吐光,森然箭镞攒玉床。洁斋山栖祓不祥,朝餐夕食芝术香。缥囊蕊笈出秘方,日精月华炼阴阳。炉开沐浴时日良,清夜玉杵闻琳房。服之刀圭换肝肠,三十六帝参翱翔。下视一笑争夺场,累累枯冢压...
-
绿蝴蝶十六韵禁用绿蝴蝶字
何处翩翾至,双蛾黛扫成。柳条时隐见,麦陇未兮明。树浅藏微动,阴浓戏不惊。舞苔惟过影,宿叶悄无声。香阵迷油壁,宫罗扑翠屏。挂钗么凤妒,掠鬓钿蝉横。粉退流苍雪,须钩颤缥英。晓侵鹦羽瘴,暝带鸭头晴。陌上桑偷眼,樽中蚁有情。沾衣黄...
-
休日清晓读书多稼亭
携家守荆溪,忽忽已一期。官舍非不佳,怀抱长鲜怡。若非僮仆病,定复儿女啼。昔贫叹不饱,今愁岂缘饥。晨起袖书册,急登亭上嬉。露痕尚星月,风气无窗扉。顿觉老病身,不禁絺绤衣。昨暑何可度,朝凉乃尔奇。白鸟远如蝶,玄蝉哦似诗。松色雪我神,荷香冰我脾。忧乐忽安在,形骸亦俱遗。稚子不解事,朝餐呼我归。
-
清晓洪泽放闸四绝句·其四
沿河过闸梦中闻,奇观何曾似此晨。雪溅雷奔乍明眼,天跳地趠也惊人。
-
清晓洪泽放闸四绝句·其二
满闸浮河是断冰,等人放闸要前行。劣能开得两三板,争作摧琼裂玉声。