种桃杏
〔唐〕
无论海角与天涯，大抵(1)心安(2)即是家。
无论是身处天涯还是海角，只要内心平静就能安然地把所在地当做家乡。
路远谁能念乡曲(1)，年深(2)兼欲忘京华(3)。
路途遥远，谁还能唱出家乡的小曲儿？时间久长，我已渐渐忘却京城面貌。
忠州且作三年计，种杏栽桃拟待花。
忠州的生活清闲幽静，我想以三年为期，种下的杏树桃树等待花开。
小提示：白居易《种桃杏》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《种桃杏》这首诗体现了白居易的一种达观的思想，很有些入禅的味道。这也与他的“乐天”之字颇为相得，也就无怪乎白居易常吟唱的“达哉达哉白乐天”了。
- 文学体裁七言古诗
- 创作年代中唐
白居易（诗魔）
唐代现实主义诗人
白居易（772—846），字乐天，号香山居士，太原（今属山西）人。贞元进士，授秘书省校书郎。元和年间任左拾遗及左赞善大夫。后因上表请求严缉刺死宰相武元衡的凶手，得罪权贵，贬为江州司马。长庆初年任杭州刺史，宝历初年任苏州刺史，后官至刑部尚书。诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。和元稹并称“元白”，和刘禹锡并称“刘白”。有《白氏长庆集》传世。
相关诗词
-
徐五十六索勤有种德二轩诗各赋一首·其二
结庐须种木，乐饥须种谷。种木十年能几长，种谷眼前无乃速。人生安得俟河清，谁能忍饥百年待德成。君不见千古一皋陶，此事世亦少。颇能化俗成唐虞，何乃灭国先六蓼。慎勿说梦...
-
通判桃花厅
种桃西庭下，有意延东风。东风与雨至，染出枝上红。花底有小鸟，其字曰桃虫。既于桃得名，为桃言女工。剪罗作舞衣，奉君欢莫穷。举杯无愧者，避世武陵翁。
-
桃花庵遇仙记
...花树下初相逢。只见仙人种桃树，未闻仙人看花红。朝朝期待仙人顾，日日桃花笑春风。忽闻仙踪一朝至，桃花人面分外红。桃花谷里桃花仙，桃花美人树下眠。花魂酿就桃花酒，君识花香皆有缘。美酒消愁愁不见，醉卧花下枕安然。花中不知日月短，岂料世上已千年。不入浊世凡尘染，情愿...
-
种桃歌
食桃种其核，一年核生芽。二年长枝叶，三年桃有花。忆昨五六岁，灼灼盛芬华。迨兹八九载，有减而无加。去春已稀少，今春渐无多。明年后年后，芳意当如何。命酒树下饮，停杯拾馀葩。因桃忽自感，悲吒成狂歌。
-
题小桃源图
出郭只十里，种桃近千树。
-
莫种树
莫种树，种树枝叶稠。春雨枝枝泣，秋风叶叶愁。
-
桃源图
...忻得之，波涛入笔驱文辞。文工画妙各臻极，异境恍惚移于斯。架岩凿谷开宫室，接屋连墙千万日。嬴颠刘蹶了不闻，地坼天分非所恤。种桃处处惟开花，川原近远蒸红霞。初来犹自念乡邑，岁久此地还成家。渔舟之子来何所，物色相猜更问语。大蛇中断丧前王，群马南渡开新...
-
种竹
种竹复种竹，屋西还屋东。都城十日雨，长夏一林风。宿土得馀润，团阴分小丛。高秋想鸣佩，侧耳向晴空。
-
方隐君山园
...，竹树参差万家映。幽深谁似隐君园，车马不来鸡犬静。两溪回通柳港曲，一峰立对柴门正。东西别墅怜更好，孤棹往来随晚兴。总令种菜不种桃，新制长镵木为柄。家童颇解候天时，邻叟还能论地性。交交林路翳复开，活活野泉流不定。清晨闻鸟欣独往，浓绿泼晴畦色净。老叶...