题崇福寺禅院
〔唐〕
僧家竟何事，扫地与焚香。
出家人从早到晚有什么事，只是打扫寺院，焚烧香烛而已。
清磬度山翠，闲云来竹房。
清越的磬声透过蒙蒙的岚霭传来，悠闲的白云从竹边僧舍飘过。
身心尘外远，岁月坐中长。
我的身心远远飘浮在尘世之外，岁月在打坐中淡然逝去。
向晚禅堂掩，无人空夕阳。
夜幕之时，禅房门扉掩闭，禅院空无一人，只剩下天边一抹残阳。
小提示：崔峒《题崇福寺禅院》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《题崇福寺禅院》是唐代诗人崔峒游览崇福寺禅院时所赋的一首诗。此诗紧扣“禅院”二字行文，描述了诗人在崇福寺禅院的所见、所闻、所感，体现了诗人对清逸闲适的生活的向往之情。全诗造语雅洁，清迥脱俗，透射出深深的禅意。
相关诗词
-
朝中措·崇福寺道中归寄祐之弟
篮舆袅袅破重冈，玉笛两红妆。这里都愁酒尽，那边正和诗忙。为谁醉倒，为谁归去，都莫思量。白水东边篱落，斜阳欲下牛羊。
-
临江仙·醉宿崇福寺寄祐之弟祐之以仆醉先归
莫向空山吹玉笛，壮怀酒醒心惊。四更霜月太寒生。被翻红锦浪，酒满玉壶冰。小陆未须临水笑，山林我辈钟情。今宵依旧醉中行。试寻残菊处，中路候渊明。
-
题崇福庵惠生僧院壁·其二
石鼎发茶香，斋厨笋初熟。明朝山雨来，减却半林绿。
-
题崇福庵惠生僧院壁·其一
踏青遍郊原，聊为春光住。山僧笑相逢，你且吃茶去。
-
题崇福庵惠生僧院壁·其三
今岁春光好，桃花撩乱开。去年避雨处，屐齿在苍苔。
-
咏怀武原古迹二十六首·其十七·福业禅院殿梁巧接沉水大士像乃自海浮至
阴沉古刹面城垣，补处居然胜迹存。沉水蒸烟浮梵相，接梁贯月跨云根。桥从明镜登初地，风送潮音入普门。空傍声闻参自在，宁知大士久忘言。
-
题灵秀峰禅院
小小精蓝亦自奇，一峰灵秀蕴幽姿。无缘细听山僧话，太守偷闲止片时。
-
和景仁题崇福宫二首·其二
不独山头白，人头亦垂素。积雪有时消，青山色如故。
-
和景仁题崇福宫二首·其一
历历山头雪，冷冷松下风。樽中亦有酒，恨不与君同。
-
送黄吉甫入京题清凉寺壁
薰风洲渚荠花繁，看上征鞍立寺门。投老难堪与君别，倚江从此望还辕。