长安早春
〔唐〕
开国维东井(1),城池起北辰(2)。
建国立都对应着东井星宿,城池从北辰处开始延伸。
咸(1)歌太平日,共乐建寅(2)春。
百姓们都在歌颂太平盛世,共同沉浸于正月欢乐春。
雪(1)尽黄(2)山树,冰开黑水津(3)。
黄山树上的冬雪已经化尽,黑水渡口坚冰也已消融。
草迎金埒(1)马,花伴玉楼(2)人。
金沟边青草丛生如迎春到,香花开放陪伴玉楼美人。
鸿渐(1)看无数,莺歌(2)听欲频。
眼前无数鸿鸟在空中飞翔,黄莺频频传来美妙歌声。
何当桂枝擢(1),还(2)及柳条新。
什么时候能在科举中登第,回家还赶得上柳条清新。
小提示:张子容《长安早春》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《长安早春》是唐代诗人张子容在科举考试上创作的五言排律,收录于《全唐诗》。此诗开头破题,接着描写早春冰消雪融、鸟语花香之景,最后表达了诗人的理想和抱负,表现了诗人积极进取的人生态度。全诗六联皆用对仗,形式工整自然。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言排律
- 创作年代728年
创作背景
《长安早春》此诗《文苑英华》卷一八一编入“省试”类,是作者参加科举考试时所作的试律诗。考作者生平,可知此诗为唐玄宗先天二年(713年)春作者在长安应进士举时所作。
相关诗词
-
长安仲春二首·其一
长安仲春七日风,苍茫顿撼天地同。应门缥阙岌欲动,况我穷巷连蒿蓬。暮寒卷雪连芳草,平门万屋青城缟。无言桃李终默默,得势泥涂常浩...
-
长安仲春二首·其二
长安花繁仲春月,北风倒山雨成雪。穷巷下里裤襦尽,老翁稚儿骨欲折。吾人谙事不复惊,以手扣额愿天晴。夕阳才升已复晦,积云如山那肯退。
-
答安陆王工部早春郡园见寄次韵
五马新回金络头,方春稀讼释南囚。荆岑汉浒联形胜,渚月台风递宴游。自许良辰偏有感,不知清唱遂无俦。比来酒所闻相忆,对倚层城近此楼。
-
长安立春次王百谷韵
无数夔龙集凤凰,禁城和气兆年芳。南薰曲奏虞弦调,北苑花栽蜀锦妆。玉泮浮来荔粉白,□镂分得衮衣黄。汉文豫有春和诏,赈贷应宽田畯肠。
-
新春猎户献虎
昔日食官马,今朝逢猎人。金睛宁烁电,玉爪不妨身。杀气消长啸,寒山入早春。持将劝元恶,勿与祸为邻。
-
感春四首次昌黎韵·其四
挂冠神武猗何人,洗耳松风拂龙鳞。不知有冬漫春夏,了无荣悴空喜嗔。我今何为在尘世,看花对酒长忧贫。长安市儿弄狡狯,变化往往能通神。仙人长爪双鬓雪,弹指东海三扬尘。嗟哉吾党二三子,呻吟蛩駏还相亲。清晨坐起天气白,下照万木浓光新。不须停杯转烂漫,隐几一梦山...
-
春日与客谈旧事有不能忘者纪以小诗·其七
欲出家园意万端,几烦飞札下长安。春风坐里双尊绿,添得西州泪不乾。
-
至德三年春正月时谬蒙差摄海盐令闻王师收二京因书事寄上浙西节度李侍郎中丞行营五十韵
...贼垒平。山川随转战,草木困横行。区宇神功立,讴歌帝业成。天回万象庆,龙见五云迎。小苑春犹在,长安日更明。星辰归正位,雷雨发残生。文物登前古,箫韶下太清。未央新柳色,长乐旧钟声。八使推邦彦,中司案国程。苍生属伊吕,明主仗韩彭。凶丑将除蔓,奸豪已负荆。...
-
奉和圣制早度蒲津关
仙掌临秦甸,虹桥辟晋关。两都分地险,一曲度河湾。路得津门要,时称古戍闲。城花春正发,岸柳曙堪攀。后乘犹临水,前旌欲换山。长安回望日,宸御六龙还。
-
别长女宝懿
...时艰,移徙将安辞。今兹别汝去,念汝不能携。山川虽云远,音书肯尔稀。不见林中鸟,晨飞暮相依。勿为别离念,相共自有期。暖日煦早春,好风拂柔枝。万物豫天和,胡为常凄其。努力以自爱,慰我桑榆时。