送道标上人归南岳
〔唐〕
悠然倚孤棹(1)，却忆卧中林。
江上孤舟悠然飘荡，林中独卧魂惹梦牵。
江草将归远，湘山独往深。
两岸青草伴你远行，一脉湘山隐你身影。
白云留不住，渌(1)水去无心。
你如白云杳无羁绊，你如清水流逝无心。
衡岳(1)千峰乱，禅房何处寻。
衡岳苍茫千峰逶迤，你的禅房何处可寻。
小提示：刘长卿《送道标上人归南岳》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《送道标上人归南岳》是唐代诗人刘长卿创作的一首五言律诗。该诗以一组流畅的林山云水镜头，刻画出了一个率性飘逸、禀性超拔的僧人形象，流露出来诗人对道标上人的赞美之情与赠别之意。
刘长卿
唐朝时期大臣、诗人
刘长卿（709—789），字文房，宣城（今属安徽）人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，苏州长洲县尉，代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。因刚而犯上，两度迁谪。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。
相关诗词
-
送造微上人归淮南觐兄
到家方坐夏，柳巷对兄禅。雨断芜城路，虹分建邺天。赴斋随野鹤，迎水上渔船。终拟归何处，三湘思渺然。
-
送少微上人东南游
旧游多不见，师在翟公门。瘴海空山热，雷州白日昏。片心应为法，万里独无言。人尽酬恩去，平生未感恩。
-
送少微上人东南游
石梁人不到，独往更迢迢。乞食山家少，寻钟野寺遥。松门风自扫，瀑布雪难消。秋夜闻清梵，馀音逐海潮。
-
送明素上人归楚觐省
能将疏懒背时人，不厌孤萍任此身。江上昔年同出处，天涯今日共风尘。平湖旧隐应残雪，芳草归心未隔春。前路倍怜多胜事，到家知庆彩衣新。
-
智蟾上人游南岳
终日念云壑，南归心浩然。青山入楚路，白水望湖田。野渡惟浮钵，山家少施钱。到时春尚早，收茗绿岩前。
-
送宗上人归南泉
灯外佳眠试冷斋，欲成归梦暗惊回。一轩秋色侵衣重，半夜波声拍枕来。江国潮平人独令，海山家在意徘徊。倚藤明日秦淮上，看子风帆十幅开。
-
送默然上人归天台
孤云不定心，持钵度寒林。野饭青蒲洁，秋程黄叶深。海风潮水发，山雨晓烟沉。归到石桥日，应看瀑布吟。
-
送一灵上人归罗浮
罗浮仙窟宅，四百玉芙蓉。吾子今归去，栖迟第几峰？云霞天半落，鸾鹤夜深逢。何日携筇返，同看万壑松。
-
送承泽上人归宁富沙
五老峰前见，过从一岁馀。还将随客棹，归去侍亲舆。乞食江云际，牵吟腊雪初。祗应清夜梦，时复到荒庐。
-
送梵才上人归天台
飞锡来穷岫，驰声满上京。衣从麟德赐，诗入集仙评。虎老文弥炳，松孤格愈清。投人夜光宝，按剑但频惊。