题百叶桃花
〔唐〕
百叶双桃(1)晚更红，窥窗(2)映竹见(3)玲珑(4)。
两棵百叶桃花树到了晚上越发地红艳起来，掩映着绿竹，在窗外显得分外玲珑可爱。
应知侍史(1)归天上(2)，故伴仙郎(3)宿禁中(4)。
大概它是知道侍史已归内庭，所以在这里陪伴着诸曹的仙郎们在宫禁中宿夜吧。
小提示：韩愈《题百叶桃花》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《题百叶桃花》是唐代文学家韩愈创作的一首七言绝句。此诗前二句用浓艳的笔墨，描写百叶桃花的妖艳美丽，后二句以拟人的笔法，表现百叶桃花的亲切和温情。此诗语言浅近，抒情含蓄。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代815年
创作背景
《题百叶桃花》此诗写于唐宪宗元和十年（815年），时韩愈任考功郎中知制诰，夜里在宫禁中值宿所作。当时作者独自值宿禁中，窗外桃花鲜艳怡人，心情格外惬意，写下这首小诗。
韩愈
唐代中期官员，文学家、思想家、哲学家
韩愈（768—824），字退之，河南河阳（今河南孟州）人。自谓郡望昌黎，世称韩昌黎。贞元八年（792年）进士。曾任国子博士、刑部侍郎等职，因谏阻宪宗奉迎佛骨被贬为潮州刺史。后官至吏部侍郎。卒谥“文”。倡导古文运动，其散文被列为“唐宋八大家”之首，与柳宗元并称“韩柳”。其诗力求新奇，有时流于险怪，对宋诗影响颇大。有《昌黎先生集》。
相关诗词
-
诉衷情令·李花当户间桃花
李花当户间桃花。妍景雪兼霞。春风送将春色，照耀野人家。回蝶使，罢蜂衙。日初斜。双莺窗外，双燕帘间，共惜秾华。
-
和谢君泽题弋阳桃花寺并吊郑盘翁
一曲清溪十二阑，分明常在画中安。千年药灶和云暖，五色丹光彻夜寒。魂梦不来怀好友，山居能久是苍官。葛翁颜色红如染，不信桃花树上看。
-
千叶桃花
重台灼灼醉酴酥，叠锦堆霞胜画图。面忆马嵬妆堕后，此花还亦助娇无。
-
题翎毛
千叶桃花碧映堤，幽禽斜傍一枝低。却怜春亦年年别，故向游人着意啼。
-
满江红·题瓶中桃花遗画
瓣染鹃红，铜饼里、生香不断。想玉人，画眉初了，戏拈斑管。折叠屏前花雾深，博山炉里沉香满。对兰窗，写出一枝春，天初暖。曲栏外，飞絮乱。檐宇下，游丝缓。帘幕昼沉沉，暗垂银蒜。几点燕支抚艳容，数行麝墨添芳款。叹仙才，未合住人间，瑶池馆。
-
腊日华甫伯玉同赏千叶桃花怀邵长孺
小红腊色满山樊，谁信春光岭外村。人老家能开酒屿，客来舟自入花源。兴随度索青藜杖，诗在沧江白板门。皮陆只今堪共赋，醉凭高阁望中原。
-
题玉洞桃花图赠大司空蔡公
赤墀委佩更珊珊，五十曾登汉将坛。胡骑早闻安石墅，洛师犹忆惠文冠。关门紫气何人候，湖水扁舟异日看。万树桃花天目上，山炉应熟九还丹。
-
题折枝桃花
折得桃花拂袖香，美人含笑立东墙。无言亦自成蹊径，解语争教不断肠。
-
题夹竹桃花图
修竹傲冬雪，崇桃媚春阳。刚柔既殊性，艳冶宁联芳。画工未必知物理，强写清标伴妍美。气味原来自不同，枝柯讵肯轻相倚。翛然凤尾静且幽，下视靡蔓皆庸流。贞姿岂作俗花友，直节终非凡卉俦。回首韶华易枯槁，雨折风飘委泥潦。憔悴空怜曩日荣，妖娆宁复前时好。此君依...
-
一斛珠·题瓶中桃花遗画
龙须马乳。垂垂一架珠无数。墙东谁种桃花树。荣不同时，翠蔓枯相附。锦浪江翻三月暮。兰闺折取铜瓶贮。写生妙笔芬芳吐。活色生香，花在人千古。