独不见
〔唐〕
白马谁家子,黄龙边塞儿。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。
天山三丈雪,岂是远行时。
天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?
春蕙忽秋草,莎鸡鸣西池。
春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。
风摧寒棕响,月入霜闺悲。
那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。
忆与君别年,种桃齐蛾眉。
还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。
桃今百馀尺,花落成枯枝。
如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。
终然独不见,流泪空自知。
始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
小提示:李白《独不见》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《独不见》,乐府《杂曲歌辞》旧题。这首诗描写的是闺中女子对丈夫的思念之情。
- 文学体裁乐府曲辞
- 文学韵律押[支]韵
- 创作年代743年
相关诗词
-
重阳不见菊·其一
戏马佳辰菊未黄,有人惆怅独持觞。心知不作匆匆意,故欲凌寒报早霜。
-
宿双塔寺林东城罗念庵误于郭外相寻不遇有作见寄用韵奉答
谩向金门学隐沦,独游花院散凉氛。
-
申伯坐上屡成佳语句独未见和德久贻信中之作次韵
得句情怀胜好官,敢穷笔力谩追攀。清新气味经三沐,煅炼工夫到九还。自是吟边有丘壑,不因行处在江山。凭君倚马移东道,为促金钗理鬓鬟。
-
晚经皮使君江居不见,赋简二首·其二
忆得去年寻药圃,甚怜此日负花时。拿舟况说看灯及,叩阁应烦把酒思。浩浩古今奚我独?悠悠江海是吾师。西墙倘遂残年愿,来往风流或可期。
-
奉酬王知县赏春不与以诗见赠
仙陬翠观尽繁英,朱白相兼照眼明。池浸岚光生晚碧,鸟惊人语断春声。谈谐遽喜开怀久,骪骳终惭走笔成。佳致可能陶靖节,庭柯斜眄独忘情。
-
九日不出魏衍见过
九日登临迫闭藏,老怀无恨自凄凉。山头落帽风流绝,壁面称诗语笑香。冲雨肯来寻此老,拂床聊待熟黄粱。独无樽酒为君寿,正使秋花未肯黄。
-
合江亭槛前多高竹不见远岸花客命剪之感而成咏
吉凶岂前卜,人事何翻覆。缘看数日花,却剪凌霜竹。常言契君操,今乃妨众目。自古病当门,谁言出幽独。
-
北坡梅开已久一株独不着花立春日忽放一枝戏作
日日来寻坡上梅,枯槎忽见一枝开。广寒宫里长生药,医得冰魂雪魄回。
-
水调歌头·甲辰九月十五日夜饮独乐见山台坐中作
屋下疏流水,屋上列青山。先生跨鹤何处,窈窕白云间。采药当年三径,只有长松绿竹,霜吹晚萧然。举酒高台上,仿佛揖群仙。转银汉,飞宝鉴,溢清寒。金波万顷不动,人在玉壶宽。我唱君须起舞,要把嫦娥留住,相送一杯残。醉矣拂衣去,一笑渺人寰。
-
真游觅唐德舆题诗不见有怀其人八首·其六
一纸日边裁,千山徼外开。所同惟甲子,绝异是人才。学问须传授,君家有自来。嗟余独何者,道阻乃从洄。