杨氏之子
〔南北朝〕
梁国杨氏子九岁，甚聪惠。孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。为设果，果有杨梅。孔指以示儿曰：“此是君家果。”
梁国一户姓杨的人家家里有一个九岁的儿子，非常聪明。孔君平来拜见他的父亲，恰巧他父亲不在，于是便叫他出来。他为孔君平端来水果，水果中有杨梅，孔君平指着杨梅给孩子看，并说：“这是你家的水果。”
儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。”
杨氏子马上回答说：“没听说孔雀是先生您家的鸟。”
小提示：刘义庆《杨氏之子》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《杨氏之子》选自南朝刘义庆的《世说新语》，该书是一部主要记载汉末至晋代士族阶层言谈轶事的小说。本文讲述了南北朝时期梁国一户姓杨的人家中一个聪明的九岁男孩的故事。
- 作品出处世说新语
- 文学体裁文言文
- 创作年代南朝
创作背景
《杨氏之子》选自南朝刘义庆的《世说新语·言语引》，这部书是一部主要记载汉末至晋代士族阶层言谈轶事的小说。
刘义庆
南朝宋宗室、文学家
刘义庆（403—444），字季伯，彭城（今江苏徐州）人，南朝宋宗室，武帝时袭封临川王。官至兖州刺史、都督加开府仪同三司。自幼才华出众，爱好文学，喜纳文士，其撰笔记小说集《世说新语》，是六朝志人小说的代表。记叙汉末至东晋士族阶层人物的言谈轶事，生动形象地反映出当时士族的生活方式与精神面貌。语言精炼、生动传神，对后世小说影响极大。
相关诗词
-
碧梧苍栝之轩吾寝之前有屋甚虚明屋下有一梧一栝并秀于庭因名之云
吾轩陋无取，赖有此嘉树。梧栝各一植，当前郁分布。正比双国士，裒然在宾阼。我是轩主人，对越自朝莫。读书接叶下，小酌亦可具。徘徊弄华月，凉影乱瑶璐。疏繁来冷风，拂亚湿清露。始信昌黎公，喜为五楸赋。我初作轩时，自以偃息故。轩树本无因，偶合亦有数。以树名吾轩，以物表所遇。树色如得意，我亦成其趣。栝古枝相摎，偃蹇抱贞固。梧身耸而拔，未可限尺度。迟彼鸾与鹄，引子来相附。时时扫蝼蚁，霜皮虑其蠹。但笑三千年，羽化我当去。我去空此轩，当为谁所住。轩亦空此树，当为谁所顾。存亡俱冥冥，天地聊一寓。
-
宴杨氏南园并和·其二
南亭比似东亭远，三月好花无数开。一水绕园如练净，群峰当座送青来。清歌屡引蹁跹舞，高兴频流潋滟杯。归路斜阳拥车骑，淡云将雨浥轻埃。
-
太白山人仙游吴越稔矣日者卜居吴兴而婚施氏妻妹予闻之辄诗嘲焉二首·其二
见说仙人萼绿华，麻姑亦降蔡经家。即防狮子河中吼，背痒无言爪得爬。
-
观袁永之乐府戏裁子夜歌二首寄之·其二
日暖春波绿，湖平一镜天。船船载歌舞，争向绿杨边。
-
鲁国太夫人杨氏挽歌词四首 其四
子贵今台辅，才高古荩臣。与民开寿域，为国斡洪钧。会友伤陶发，迎师忆孟邻。栾栾亲负土，肠断冢边麟。
-
鲁国太夫人杨氏挽歌词四首 其一
教子青云上，持身白业中。挟医来相第，赐襚出宸衷。鸾诰前恩在，鱼轩旧辙空。东方妙喜国，断取作幽宫。
-
洞仙歌·谢杨成之寄梅
陇头潇洒，辜负寻芳眼。浪蕊浮花问名懒。纵看看驿使、带得春来，只恐怕，绿叶成阴子满。暗香无恙否，月落参横，惆怅罗浮梦魂短。赖故人情重、不减西湖，花上月、分我黄昏一半。更选甚、南枝与北枝，是一种春风、待争寒暖。
-
五月十日雨宴集周氏亭子适溪水暴至不得归因留夜宴乐甚后数日叔用将之豫章次韵赠答以识感也
忆昨过从思洒然，南溪亭子石桥边。荷花解语偏宜醉，蒲叶堪书渐可编。歌罢彩云疏雨外，坐看流水画堂前。可能清夜仍留客，入馔溪鱼个个鲜。
-
梅友公游芙蓉峰探神仙遗迹登高长啸俯视尘世然后朗吟步月而归自魏晋之下曹氏父子桓温庾亮之徒登高对月饮酒赋诗其后寂寥千年世无斯
空山学仙子，乘鸾烟雾湿。夜深吹洞箫，声断凤凰泣。佳人去后不归来，寒云古路迷黄埃。当年旧事总陈迹，回首此意千古空崔嵬。杉松弄影□仙盖，玉宇寥寥浮爽垲。洞门无锁昼不扃，云窗雪浪声澎湃。短世茫茫赴急流，功名误我三十秋。人间俯仰竟何补，便欲对此乘虚舟。登高探异物，梦魂皆仿佛。凛然心肺开，肝胆忽突兀。中有一人眉发奇，不言不笑看晴霏。芙蓉为裳云为衣，三花树下容巍巍。隔水微茫相对久，赠予灵芝饮予酒。拍手相从入紫霞，不觉麻衣湿寒溜。忽然而去不复应，山云叫断无人听。是中谁读黄庭经，耳边忽度琅琅声。醉笔题新诗，戏拈烂墨浇淋漓。...
-
题杨氏聚义轩
聚义归清虚，无欠亦无馀。聚利赴嗜欲，自丧俄自续。义在诗与书，利在金与珠。金珠壮人颜，俯仰一世间。我去彼不随，彼去我不观。诗书入青瞳，藏蓄心腑中。贻之修乃孙，操之修乃躬。秧种秀沃壤，愿饱万腹空。源泉洌清甃，既与还不穷。开轩有意哉，短什嘉仙翁。黾勉慎所交，高攀古人风。