和上官伟长芜城晚眺
〔宋〕
平芜古堞暮萧条，归思凭高黯未消。
天色已暮，登临古城，放眼望去，原野上杂草蔓长，风物萧条，破败萧索。
京口寒烟鸦外灭，历阳秋色雁边遥。
带有寒意的炊烟在飞鸦所到之处，那稍远的京口，明明灭灭，一抹萧瑟的秋色在雁群到过的更远的历阳，隐隐若现。
清江木落长疑雨，暗浦风多欲上潮。
长江边上飒飒的落叶，疑为下雨，江浦色暗而风大，怕是潮汛要来。
惆怅此时频极目，江南江北路遥遥。
频频极目远眺故乡，而终因为长江南北路途遥远而不可见。
小提示：严羽《和上官伟长芜城晚眺》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《和上官伟长芜城晚眺》是南宋诗论家严羽所作的一首七言律诗。这首诗首联描写古城周围的一片萧条景色，中间两联写登临远近所见，最后一联写诗人的归思乡情难遣。全诗采用白描手法，虚实结合，写景工致。这首诗抒发了诗人的怀乡念家之情。
- 作品出处宋诗抄
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代南宋
创作背景
《和上官伟长芜城晚眺》这首诗大约写在宋理宗端平年间诗人漫游吴越之时。上官伟长是严羽的同乡好友，这次他们异地相逢，同登扬州古城晚眺，各有题咏。上官的原作已失传，现只存这首和诗。
严羽
南宋诗论家、诗人
严羽（生卒年不详），字仪卿，一字丹丘，自号沧浪逋客，邵武（今属福建）人。他是位理论家，极力反对苏轼、黄庭坚以来的诗体和当时流行的江湖派，严格的把盛唐诗和晚唐诗区分，用“禅道”来说诗，排斥“以文字为诗，以才学为诗，以议论为诗”，开了所谓“神韵派”，那就是以“不说出来”为方法，想达到“说不出来”的境界。他的“沧浪诗话”在明清两代起了极大的影响，被推为宋代最好的诗话，像诗集一样，有人笺注，甚至讲戏曲和八股文的人，也宣扬或应用他书里的理论。著有《沧浪严先生吟卷》、《沧浪诗话》。
相关诗词
-
和户部侍郎省中晚归
寒日南宫晚，闲吟半醉归。
-
和友人寄长林孟明府
为政为人渐见心，长才聊屈宰长林。莫嫌月入无多俸，须喜秋来不废吟。寒雨旋疏丛菊艳，晚风时动小松阴。讼庭闲寂公书少，留客看山索酒斟。
-
奉和圣制初出洛城
东土淹龙驾，西人望翠华。山川祗询物，宫观岂为家。十月回星斗，千官捧日车。洛阳无怨思，巡幸更非赊。
-
湖上晚眺呈惠上人
湖上烟景好，鸟飞云自还。幸因居止近，日觉性情闲。独酌乍临水，清机常见山。此时何所忆，净侣话玄关。
-
唐昭容上官氏文集序
臣闻七声无主，律吕综基和；五彩无章，黼黻交其丽。是知气有一郁，非巧辞莫之通；形有万变，非工文莫之写：先王以是经天地，究人神，阐寂寞，鉴幽昧，文之辞义大矣哉！上官昭容者，故中书侍郎仪之孙也。明淑挺生，才华绝代，敏识聪听，探微镜理。开卷海纳，宛若前闻；...
-
和上巳连寒食有怀京洛
天津御柳碧遥遥，轩骑相从半下朝。行乐光辉寒食借，太平歌舞晚春饶。红妆楼下东回辇，青草洲边南渡桥。坐见司空扫西第，看君侍从落花朝。
-
如梦令·回首芜城旧苑
回首芜城旧苑，还是翠深红浅。春意已无多，斜日满帘飞燕。不见。不见。门掩落花庭院。
-
次韵陈彦育诸天阁晚眺
飞阁青云上，何因一笑同。
-
依韵和杨敏叔吴门秋晚见寄
方在洞庭上，秋怀那得禁。
-
奉和上元酺宴应诏
...台凉景荐，银阙秋阴遍。百戏骋鱼龙，千门壮宫殿。深仁洽蛮徼，恺乐周寰县。宣室召群臣，明庭礼百神。仰德还符日，沾恩更似春。襄城非牧竖，楚国有巴人。