咏山泉
〔唐〕
山中有流水,借问不知名。
山中有一股泉水,向别人询问这股泉水叫什么名字,却没有人知道。
映地为天色,飞空作雨声。
天空倒映在泉水面上,整个地面的颜色和天空的颜色是一样的,泉水从高高的山崖上飞流直下如雨声作响。
转来深涧满,分出小池平。
这股泉水自高山流出,涨满了一条条山涧和小溪,分出的支流也注满了一个个小池塘。
恬澹无人见,年年长自清。
这股泉水的清静和淡泊没有人看见,但不论怎样,这股泉水年复一年地依旧是那么清澈。
小提示:储光羲《咏山泉》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《咏山泉》是唐代诗人储光羲所作的一首五言律诗,此诗首联叙事点题,紧扣“泉”字;颔联承接上文,从正面立意,描绘山泉的出俗形象;颈联从反面角度立意,转写山泉遭遇冷落的境况;尾联关合全诗,由叙而议,点明诗旨。全诗形象生动,画面清新鲜丽。
- 作品别称题山中流泉
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代盛唐
创作背景
《咏山泉》此诗作者储光羲是唐代官员,田园山水诗派代表诗人之一,其诗多描绘农家生活、田园风光,抒写个人情怀、朋友情谊,笔调质朴、自然、生动。《咏山泉》为储光羲吟咏山水的著名诗作,其具体作年不详。
相关诗词
-
蒲亭十咏 其九 乌石门山泉
夹岸青山立翠屏,荒庭下马俯澄泓。溪风入涧吹珠乳,石齿生寒漱月明。漫向谷帘寻瀑布,无因陆羽借茶经。诗瓢取次空潭汲,不数惊雷落碗轻。
-
咏山屐
鸟道人分去,同行只有筇。过桥泉照齿,穿竹藓留踪。夜阁吟登月,秋山醉挂松。自窥还忆谢,会著在诸峰。
-
奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇·其十三·康王谷水帘
循山西北骛,崎岖几经丘。前行荒蹊断,豁见清溪流。一涉台殿古,再涉川原幽。萦纡复屡渡,乃得寒岩陬。飞泉天上来,一落散不收。披崖日璀璨,喷壑风飕飗。追薪爨绝品,瀹茗浇穷愁。敬酹古陆子,何年复来游。
-
奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇·其六·卧龙庵武侯祠
空山龙卧处,苍峭神所凿。下有寒潭幽,上有明河落。我来爱佳名,小筑寄幽壑。永念千载人,丹心岂今昨。英姿俨绘事,凛若九原作。寒藻荐芳馨,飞泉奉明酌。公来识此意,顾步惨不乐。抱膝一长吟,神交付冥漠。
-
奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇·其三·楞伽院李氏山房
蹑石循急涧,穿林度重冈。俯入幽谷邃,仰见奇峰苍。李公英妙年,读书此云房。一去上台阁,致身何慨慷。苏公记藏书,文字有耿光。馀事亦骚雅,戏墨仍风霜。两公不归来,岁月忽已荒。何用建遗烈,寒泉荐孤芳。
-
济上四贤咏·郑霍二山人
翩翩繁华子,多出金张门。幸有先人业,早蒙明主恩。童年且未学,肉食骛华轩。岂乏中林士,无人荐至尊。郑公老泉石,霍子安丘樊。卖药不二价,著书盈万言。息阴无恶木,饮水必清源。吾贱不及议,斯人竟谁论。
-
奉和袭美酒中十咏·酒泉
初悬碧崖口,渐注青溪腹。味既敌中山,饮宁拘一斛。春疑浸花骨,暮若酣云族。此地得封侯,终身持美禄。
-
咏山庄二首·其二
茅茨傍墓田,见者或疑仙。身在人间世,家依小有天。剧云科果树,烧叶试松泉。犹恨归未哓,行歌是暮年。
-
石公山杂咏七首·其六·石梁
淙淙雨后泉,争向层岩落。一石驾长虹,行人愁著脚。
-
洞山杂咏六首·其六·浴娥池
野泉脂粉香,传是吴娃浴。至今苇花中,鸳央每双宿。