好事近·梦中作
〔宋〕
春路雨添花,花动一山春色。
一场春雨,给山路上增添了许多鲜花,鲜花在风中摆动,又给满山带来了盎然春色。
行到小溪深处,有黄鹂千百。
我走到小溪深处,无数黄鹂飞跃啼鸣。
飞云当面化龙蛇,夭矫转空碧。
天空中飞动的云彩在眼前干变万化宛如奔腾的龙蛇,在碧空中屈伸舒展,十分自如。
醉卧古藤阴下,了不知南北。
这时,我正醉卧古藤阴下,朦胧迷离,全然不知南北东西。
小提示:秦观《好事近·梦中作》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《好事近·梦中作》是北宋词人秦观创作的一首词。此词生动形象地描写了作者的一次梦中之游的经过。词的上片先写他梦魂缥缈,在一条山路上漫游。下片是写词人的醉酒,写梦中仰望碧空,看到“飞云”涌动,如龙蛇飞舞,变幻莫,不禁为之神往,以至于忘乎所以,进入不知南北、物我两忘的仙境之中。全词着笔浓淡相宜,意兴飞扬,雨光花色,春山古藤,皆可入画,构思新妙,造语奇警,不似寻常手笔。
- 作品别称好事近·春路雨添花
- 作品出处淮海集
- 文学体裁词
- 创作年代1095年
创作背景
《好事近·梦中作》此词作于宋哲宗绍圣二年(1095年)春天,秦观贬监处州(今浙江丽水)酒税时。如词题所示,系写梦境。因作者在现实生活中有太多的痛苦,欲在梦中寻求解脱,故有此词。
相关诗词
-
好事近·微雨洒芳尘
微雨洒芳尘,酝造可人春色。闻道梦云楼外,正小桃花发。殷勤留取最繁枝,樽前待闲折。准拟乱红深处,化一双蝴蝶。
-
好事近·春事日相催
春事日相催,红尽浅桃深杏。可惜窥园无暇,任绿苔封径。凭谁说与雨和风,休要太狂横。等待禁烟予告,要选幽寻胜。
-
好事近·丙寅重阳
今日十分晴,好个重阳天气。又向银山高处,为黄花一醉。泉江风物饱相谙,瞥眼过三岁。但得明年强健,任举杯何地。
-
好事近·严陵柳守席上
一梦别长安,山路雨斜风细。行到子陵滩畔,谢主人深意。多情低唱下梁尘,拚十分沈醉。去也为伊消瘦,悄不禁思忆。
-
好事近·霁雪好风光
霁雪好风光,恰是相逢时节。酒量不禁频劝,便醉倒人侧。严城更漏夜厌厌,应有断肠客。莫问落梅三弄,喜一枝曾折。
-
好事近·仰赓圣制
摇飏杏花风,迟日淡阴双阙。丝管缓随檀板,看舞腰回雪。龙舟閒舣画桥边,须趁好花折。频劝御杯宜满,正清歌初阕。
-
好事近·月落画桥西
月落画桥西,花影柳阴相亚。把住常娥问道,是谁家亭榭。天边处士少微星,正在杏花下。斜卓参旗一片,作草堂春夜。
-
好事近·天宇绿无云
天宇绿无云,迟日江山如绣。是日轻衫团扇,笑折花相授。南山之北北山南,星鸟尚依旧。谁在松风高卧,作嵩阳春昼。
-
好事近·夹岸隘桃花
夹岸隘桃花,花下苍苔如积。蓦地轻寒一阵,上桃花颜色。东邻西舍绝经过,新月是相识。白玉阑干斜倚,作蓬山春夕。
-
好事近·阆苑梦回时
阆苑梦回时,窗外数声啼鸟。觉我床前天气,便清明多少。诗人门户约花开,宿蝶误飞了。一段山青水绿,作洞庭春晓。