泰州道中却寄东京故人
〔宋〕
风紧雨凄凄(1)，川回岸渐低。
风雨交加，川流回转，水涨岸低。
吴州林外近，隋苑(1)雾中迷。
离林外的泰州是越来越近了，隋苑已经慢慢消失在了迷雾之中。
聚散纷如此，悲欢岂易齐。
人世间的欢聚分离本就是如此，人们的悲欢又怎么会相同呢？
料君残酒醒，还听子规啼。
估计等君梦回酒醒，还会再听到子规的啼叫声。
小提示：徐铉《泰州道中却寄东京故人》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《泰州道中却寄东京故人》是宋代徐铉创作的一首思念朋友的五言律诗，作者在泰州道，突然想起了东京路的故人，忍不住的思念溢上心头，做成此诗，遥寄思念。
- 文学体裁五言律诗
- 文学韵律押齐韵
- 创作年代五代至宋初
徐铉
五代至北宋初年诗人
徐铉（917—992），字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。早岁与韩熙载齐名，江东谓之“韩徐”，又与弟锴并称“二徐”。五代到北宋时期大臣、学者、书法家，江都少尹徐延休之子。
相关诗词
-
汝州道中书怀
北堂慈母六旬馀，我别何人问起居。老去梦魂惟故国，病来甘旨有园蔬。春衣密线怀东野，夜杼鸣梭愧子舆。虚信宦游兼色养，一年回首半征车。
-
扬州道中次九逵韵·其一
一痕春草绿含滋，满目风波听竹枝。多少两京贤相业，江都独有仲舒祠。
-
送尤文度赴贵州参议兼寄武昌故旧
三十年前江汉上，清风潇洒共襟期。折兰閒咏离骚赋，看竹频过孝感祠。已幸两京重论旧，何堪万里又分岐。故人相遇应相问，为道非才负圣时。
-
寄都门故人二首·其一
一病粗令宿业轻，藤床竹枕掩柴衡。故人都在云宵上，谁倩征鸿访死生。
-
寄都门故人二首·其二
泉石中间一把茆，偶营寝舍结书巢。山王自是无音问，未必嵇生爱绝交。
-
送宗人鹏扬之闽桃源司三绝·其三
并州廿载己参商，剑气光芒犹在望。君到故人如有问，祗云双鬓尽成霜。
-
田家即事答崔二东皋作四首·其二
有客山中至，言传故人讯。荡漾敷远情，飘飖吐清韵。猗欤春皋上，无乃成秋兴。
-
奉酬景纯道中见寄之什
惭无才望照簪绅，剖竹藩房误长人。堪笑为官常拓落，独知取友爱真醇。吏休时著煎茶帽，客去今闲漉酒巾。曷日清扬重会面，划开河汉涤心尘。
-
复州道中二首 其二
私喜归期近，天边更远游。士须尝险阻，吾敢恨淹留。尘事蚁旋磨，浮名鱼中钩。春风桃李月，倚柂看东流。
-
复州道中二首 其一
岁事已告毕，客行殊未归。蒌蒿穿雪长，水鸟背人飞。沮洳蒹葭远，村墟烟火稀。边风吹莫色，短策度斜晖。