虞美人·春风拂拂横秋水
〔五代〕
春风拂拂横秋水(1),掩映遥相对。只知长作碧窗(2)期,谁信东风(3)吹散彩云(4)飞。
春风拂拂,相爱的男女频送秋波。无限情意,尽在不言之中。只是从今往后只能在窗前盼望你的归来,东风恶,欢情薄,彩云乱飞,从此各奔东西。
银屏梦与飞鸾远,只有珠帘卷。杨花零落月溶溶(1),尘掩玉筝弦柱画堂空。
曾经的爱情仿似像大梦一场,留下的只有珠帘卷起。杨花渐渐零落,飞得满院都是濛濛的一片,月色明亮皎洁,洒在庭院里。当初共弹的玉筝弦柱,现在也积上厚厚的一层灰尘,再也没有人去动它。
小提示:冯延巳《虞美人·春风拂拂横秋水》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《虞美人·春风拂拂横秋水》是南唐词人冯延巳所作的一首失恋感叹词;描写了主人公的爱情从美好到破灭,抒发了对爱情的感叹。
相关诗词
-
虞美人·行行信马横塘畔
行行信马横塘畔。烟水秋平岸。绿荷多少夕阳中。知为阿谁凝恨、背西风。红妆艇子来何处。荡桨偷相顾。鸳鸯惊起不无愁。柳外一双飞去、却回头。
-
虞美人·春景
竹篱阵阵飞花雨,栖燕衔香语。孤云细草小溪晴,攀梅拾豆打流莺,短桥横。杨花一似郎情薄,相见还飘泊。空余三月断肠春,万重山外楚江滨,有行人。
-
虞美人·春怀
一春不识春风面。都为慵开眼。荼雪白牡丹红。犹及尊前一醉、赏芳秾。东君又是匆匆去。我亦无多住。四年薄宦老天涯。闲了故园多少、好花枝。
-
虞美人·春雨
春光九十谁分取,断送晨昏雨。桃花和泪湿胭脂,检点残红一半、未开时。长空拟把愁云扫,天梦浑难晓。柔肠不断却回环,咫尺相思人隔、万重山。
-
虞美人·春残念远
子规解劝春归去。春亦无心住。江南风景正堪怜。到得而今不去、待何年。无端往事萦心曲。两鬓先惊绿。蔷薇花发望春归。谢了蔷薇、又见楝花飞。
-
虞美人·春绣
妆成窗下寻花样。欲绣还思想。花枝朵朵不禁秋,只恐红颜易老、去难留。描来飞鸟知多少。只羡鸳鸯好。非关文彩故怜伊,惟爱双双交颈、不分离。
-
虞美人·西风海色秋无际
西风海色秋无际。双泪如铅水。白羊成队梦初平。挂杖敲云、云外晓鸿惊。小琼闲抱银筝笑。问有芳卿否。玉书分付莫开封。明日人间临水、拾流红。
-
虞美人·春日病起
晓莺啼破愁人梦。紫燕窥帘缝。侍儿扶我过楼东。只见琴床画箧、被尘封。两肩犹觉罗衣重。瘦与梅魂共。病馀不耐诉情衷。忍看花明柳暗、一重重。
-
虞美人·春日偶成
海棠花发留春住。春也无心去。怪他风雨苦相催。试看乱红万点、扑帘来。春愁脉脉浑无据。窗外闻莺语。劝侬把卷暂徘徊。过了清明又有、牡丹开。
-
虞美人·春日病起
莺儿咒得花魂活。艳入东风睫。病馀情味不宜春。怎又琼思瑶想、屡兜人。蝶儿娇索花容笑。瞒我寻芳悄。病馀最怕管闲情。怎又香踪猜着、一星星。