题邸间壁
〔宋〕
酴醾香梦怯春寒，翠掩重门燕子闲。
荼蘼飘香于幽梦里深闺寂寂惧怯春寒，绿树遮掩重重门户燕子不飞栖息于梁间。
敲断玉钗红烛冷，计程应说到常山。
思念远人敲断玉制的头钗红烛也因夜深而清冷，你在家计算我的旅程该在说已经到了常山。
小提示：郑会《题邸间壁》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《题邸间壁》是南宋诗人郑会创作的一首七言绝句。整首诗都是想象，前两句写春夜的清冷孤寂，极力描写了其妻独居家中的寂寥，后两句想象其妻醒后想念自己的情景，通过对自己想象中的细节的刻画，描写出其妻期盼与丈夫早些相聚的心情。这首诗写的实际正是诗人思妻心切，可以说诗人是以思夫之心，表思妇之情，情真意切，感人至深。
- 作品出处全宋诗
- 文学体裁七言绝句
- 文学韵律押[删]韵
- 创作年代南宋
创作背景
《题邸间壁》这首诗具体创作年代已不详，是诗人在羁旅途中，思乡情切，即兴题写在旅社墙壁上的。
相关诗词
-
题新庵壁间
道人庭宇知何有，几个修篁一树梅。说似庵门莫深闭，断无俗客此间来。
-
题安隐壁
征车少憩林间寺，试问南枝开未开。日暮天寒无酒饮，不须空唤莫愁来。
-
偶题·人间变化亦何常
人间变化亦何常，不在他生与彼方。病后公羊哀作虎，顾时司马懿为狼。龙眠顿长参天木，龟老犹支病叟床。又有此曹惟奈久，非干天地日偏长。
-
题西轩壁
随身风月几清闲，不做人间泼底官。朝饮一壶朱凤髓，暮餐八两黑龙肝。打开俗网了无事，缚住时光自驻颜。昨夜梦回天上去，琼楼玉阙不胜寒。
-
弇园杂题八绝·其三·紫阳壁
紫阳一壁乍开，千迭磊砢崔巍。不是祖龙鞭就，却疑灵鹫飞来。
-
题友人壁
茆檐前后欠松萝，百里乘闲向此过。涧水绕田山影转，野林留日鸟声和。萧条鸡犬逢人少，想象乾坤发兴多。世事不如闲静处，知君出处意如何。
-
题中书壁
夜开金钥诏辞臣，对御抽毫草帝纶。须信朝家重儒术，一时同榜用三人。
-
题齐安壁
日净山如染，风暄草欲薰。梅残数点雪，麦涨一川云。
-
题定林壁
定林自有主，我为林下客。客主各有心，还能共岑寂。
-
戏题友人壁
花径逶迤柳巷深，小阑亭舞啭春禽。相如解作长门赋，却用文君取酒金。