过元家履信宅
〔唐〕
鸡犬丧家分散后,林园失主寂寥时。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
落花不语空辞树, 流水无情自入池。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
风荡宴船初破漏,雨淋歌阁欲倾欹。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
前庭后院伤心事,唯是春风秋月知。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
小提示:白居易《过元家履信宅》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《过元家履信宅》是唐代诗人白居易创作的一首七言律诗。此诗表达了诗人对故友元稹的深切怀念。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代832年
创作背景
诗题“过元家履信宅”中的“过”是造访的意思。“元家履信宅”指的是元稹生前的住所。诗人和元稹二人从年轻时就非常要好,友情极其深厚。元稹去世后,诗人到造访元稹曾经的住处——履信宅。然而斯人已逝,对诗人而言,涌起的也只是无穷的感伤而已。于是诗人创作此诗诗,借以表达了对好友元稹的深切怀念。
相关诗词
-
过田家
村南啼布谷,村北响缫车。隔浦卖鱼市,傍桥沽酒家。野花朝日暖,溪柳背风斜。又过东邻去,东邻采菊芽。
-
早行雾中过田家失道
我行烟雾中,不复辨原陆。幽幽闻鸡犬,隐隐见松竹。田家迷远近,阪路有崎曲。已觉瞻望劳,谁云往来熟。
-
宜阳里过雷家寨
五指山前落日黄,雷家寨下野田荒。时平村堡无防警,缘水人家自绕墙。
-
临江仙·过雁天边信息
过雁天边信息,两宫池上心情。沉思海角愤难平。山风欺客梦,耿耿到天明。幸自不争名利,闲愁夜夜如惊。明朝鬓白两三茎。世人都不念,似汝复何成。
-
晖过太常博士宅
...栖集。南风多爽昪,春梅未湫湿。儿子此生成,琴书此敦习。逼迫徙詹事,后者来何急。出门别井灶,致词如欲泣。临去几回首,向后恒过入。昔作主人居,今向宾阶揖。已悲题字灭,稍呀新堂葺。触迹有思存,循年真怅悒。旧隶犹瞻叩,比邻都问及。坐深难可留,檐庭去犹...
-
过邻家
老病在臂踝,终日不喜动。溪云忽过前,袖手以目送。今晨光景佳,霁色入鸟哢。驾言出柴荆,暂作湖山梦。东村望鹤巢,西阜过獾峒。父老意欣然,为我拨春瓮。岂惟浇舌燥,亦用软脚痛。形骸去绳检,谈笑得少纵。吴蚕初上簇,陂稻亦已种。端五数日间,更约同...
-
泛舟过金家埂赠卖薪王翁四首·其四
软炊豆饭可支日,厚絮布襦聊过冬。闾巷家家歌圣泽,子孙世世业春农。
-
过邻家
初寒偏著苦吟身,情话时时过近邻。嘉穟连云无水旱,齐民转壑自酸辛。室庐封鐍多逋户,市邑萧条少醉人。甑未生尘羹有糁,吾曹切勿怨常贫。
-
过邻家戏作
老脱朝冠岸幅巾,时时乘兴过比邻。瓶无储粟吾犹乐,步有新船子岂贫。醅瓮香浮花露熟,药栏土润玉芝新。相从觅笑真当勉,又过浮生一岁春。
-
舟过季家山小泊
困睫蒙蒙渴煮茶,系船来叩野人家。风翻翠浪千畦麦,水漾红云一坞花。健犊破荒耕荦确,幽禽除蠹啄槎牙。寻春非复衰翁事,且伴儿童一笑哗。