正宫·绿么遍·自述
〔元〕
不占龙头选(1)，不入名贤传。时时酒圣(2)，处处诗禅(3)。烟霞状元，江湖醉仙，笑谈便是编修院。留连，批风抹月(4)四十年。
我不去争什么头名状元，也不求名字写进名贤传。时不时喝点酒，做个洒圣，随处吟首诗，参悟下禅机。我是个玩烟捋霞的状元，泛舟江湖的醉酒神仙。笑谈今古事就算是进了翰林院。在捕风捉月的日子里留连了四十年。
小提示：乔吉《正宫·绿么遍·自述》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《正宫·绿么遍·自述》是元代作家乔吉创作的一首散曲。《正宫·绿么遍·自述》是乔吉为自写的自述，一生末仕，浪迹江湖，生活清贫潦倒。这是篇述志的作品，体现了作者的主、豁达豪放。但是这种豁达豪放，略显被动，让人不免心酸。
乔吉
元代杂剧家、散曲作家
乔吉（1280—1345），一作乔吉甫，字梦符，号笙鹤翁，又号惺惺道人，太原（今属山西）人。游寓杭州。落魄江湖四十年。散曲风格清丽。明清人多以他同张可久并称为散曲两大家。论及乐府作法，曾提出“凤头、猪肚、豹尾”六字，对戏曲理论和创作都有一定的影响。散曲集有《惺惺道人乐府》《文湖州集词》《乔梦符小令》三种，近人任讷辑为《梦符散曲》。今存小令二百零九首，套数十一篇。所著杂剧十一种，现存《扬州梦》《两世姻缘》《金钱记》三种。
相关诗词
-
绿阴亭自唐时有之到今五百年卢肇二三公题诗·其一
五百年前作此亭，亭前古木绿阴清。而今古木无存者，赖有新亭系旧名。
-
绿阴亭自唐时有之到今五百年卢肇二三公题诗·其二
惨惨秋风吹客襟，唐人遗迹宋人吟。浮云世事多迁变，不独此亭无绿阴。
-
自述二首·其二
陆海卧龙收爪甲，辽天老鹤戢毛衣。难攀骐骥日千里，易足鹪鹩巢一枝。最好朋侪同放适，博高台榭与登跻。云山胜处追寻遍，似我清闲更有谁。
-
正宫·塞鸿秋·腕肌消松了黄金钏
腕肌消松了黄金钏，粉脂残淡了芙蓉面。紫霜毫点遍端溪砚，断肠诗懒写春 罗扇。柳絮香衮绵，花落闲庭院，恨鸳鸯不锁黄金殿。
-
正宫·叨叨令·黄尘万古长安路
黄尘万古长安路，折碑三尺邙山墓。西风一叶乌江渡，夕阳十里邯郸树。老 了人也么哥，老了人也么哥，英雄尽是伤心处。
-
正宫·叨叨令·不思量尤在心头记
不思量尤在心头记，越思量越恁地添憔悴。香罗帕不住腮边泪，几时节笑 吟吟成了鸳鸯配。兀的不盼杀人也么哥。兀的不盼杀人也么哥，咱两个武陵溪畔 曾相识。
-
正宫·叨叨令·绿杨堤畔长亭路
绿杨堤畔长亭路，一樽酒罢青山暮。马儿离了车儿去，低头哭罢抬头觑。一 步步远了也么哥，一步步远了也么哥，梦回酒醒人何处？
-
叨叨令·溪边小径舟横渡
溪边小径舟横渡，门前流水清如玉。青山隔断红尘路，白云满地无寻处。说与你寻不得也么哥，寻不得也么哥，却原来侬家鹦鹉洲边住。
-
正宫·叨叨令·则见淡烟笼罩西湖路
则见淡烟笼罩西湖路，酒旗招垂杨树。画船儿刺在花深处，煞强如侬家鹦 鹉洲边住。兀底不快活也么哥，快活也么哥，抵多少相逢不饮空归去。
-
自述·意望天公本自廉
意望天公本自廉，甘餐美睡偶容兼。一生忧患如山重，此日安闲抵蜜甜。拙宦虽无齐虏舌，早归亦免楚人钳。但馀一味疏慵在，储药千斤未易砭。