鸳鸯草
〔唐〕
绿英(2)满香砌(3)，两两鸳鸯小(4)。
春日的绿意盎然，花的香气充满了整个庙宇。儿子与儿媳妇两人成天出双入对游玩其中。
但娱(1)春日长，不管秋风早(2)。
只顾着在大好时光中游玩，贪图一时欢娱，总觉得时时还有。却不知道时光流逝，秋天也要到了。
小提示：薛涛《鸳鸯草》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《鸳鸯草》是唐代女诗人薛涛创作的一首五言绝句。首句从宏观视觉效果方面描写鸳鸯草的“绿”及数量上的“满”，次句则具体化，对鸳鸯草进行了局部特写。第三、四句是对一、二句的补充，直诉儿子儿媳只图眼前欢娱，没有长久打算。整首诗运用了拟人化的写作手法，但特点也是很直白的，易读易懂，更突出一个母亲的心声。
- 作品出处洪度集
- 文学体裁五言绝句
- 创作年代唐代
创作背景
李程离开薛涛以后，薛涛独自把儿子李郢抚养长大。但儿子长大后喜欢游乐娱玩，沉迷于温柔乡中，不思进取。薛涛作为一个慈母，内心还是比较传统的，希望儿子在科举正途有所作为，所以写下《鸳鸯草》这首诗规劝儿子，同时表达自身怨念。
薛涛
唐代四大女诗人
薛涛（约768—832年），字洪度，京兆长安（今陕西西安）人。唐代女诗人，成都乐妓 。制作桃红色小笺用来写诗，人称“薛涛笺”。脱乐籍后终身未嫁。成都望江楼公园有“薛涛墓” 。后人将薛涛列为唐代四大女诗人之一，蜀中四大才女之一，流传下的诗作有90余首，收于《锦江集》。
相关诗词
-
题鸳鸯
金殿锁闲情，罗襦绣不成。何年芳草绿，相倚睡春晴。
-
探芳信·和草窗西湖春感词
...，寒勒花枝瘦。转回廊、古瓦生松，暗泉鸣甃。山雨夜来骤。便绿涨平堤，云横远岫。细认沙头，还见有落红否。杨花自趁东风去，空白鸳鸯首。劝游人、莫把骄骢系柳。
-
于飞乐·鸳鸯怨曲
绮翼兼羽兼羽，问谁常借春陂。生愁近渚风微。紫山深，金殿暖，日暮同归。白头相守，情虽定、事却难期。带恨飞来，烟埋秦草，年年枉梦红衣。旧沙间，香颈冷，合是单栖。将终怨魂，何年化、连理芳枝。
-
采绿吟·次周草窗韵
水拂垂杨影，岸草浅碧东西。红阑一棹，紫箫双桨，宜画宜诗。倚秾阴、密誓鸳鸯，似夜光、缓约琉瓈。选芳情，携纤手依依。相恋羡谁。清梦许重寻，凝魂在、秦丝无限娇脆。忍湿玉鲛绡，试窃卸云衣。念花边、襟惹...
-
小重山·秋到长门秋草黄
秋到长门秋草黄。画梁双燕去，出宫墙。玉箫无复理霓裳。金蝉坠，鸾镜掩休妆。忆昔在昭阳。舞衣红绶带，绣鸳鸯。至今犹惹御炉香。魂梦断，愁听漏更长。
-
梦横塘·草痕消雨
草痕消雨，柳影吹云，满湖铺上花气。唤出佳人，荡三十六湾凉翠。镜里烟鬟，风前罗袖，画来明媚。认珠奁倒浸，第七阑桥，千重碧成寒水。笑他客与香迷，任鸳鸯偷眼，兰棹同倚。桃叶桃根，问得似、洛妃游戏。怕花外、绿衣低唤，便认船名作芳字。好剪横波，绿阴归去，折菩...
-
虞美人·春过九十馀芳草
春过九十馀芳草。门掩经过少。荼麻架上暗香消。尚有深深蛱蝶、趁风娇。诗篇废却怜春去。难买流年住。小楼独上觉凄凉。只见一池荷净、浴鸳鸯。
-
玉山草堂歌
...芗泽微闻酒更多。麻笺已度《花游曲》，苍玉重翻铁笛歌。纪昔流传玉山第，舞榭歌楼绵藻丽。更筑幽居号草堂，奇禽珍玩开清閟。桐帽棕鞋去不还，余钱买郭惟青山。鸳鸯弹尽《骊驹》曲，鸂?空栖流水湾。几年佳处题名改，旧址犹留玉峰在。赐第新开菉竹堂，忠贞并入青编载。...
-
有人以断肠草寄怨予偶见戏反之
木名有连理，草名有宜男。花有枝并头，禽有翼鹣鹣。西方鸟共命，东海鱼比目。莲花千万亿，鸳鸯三十六。方州有交合，山县有阴阳。合璧表玉德，双股别钗梁。绣被百子衾，文枕蟠螭绮。调听双声谐，人指双星喜。相思为唐殿，合欢...
-
巫山一段云·草色参差碧
草色参差碧，花情历乱香。不知燕子为谁忙。衔泥上画梁。春日贪眠未起，针线小窗慵理。鸳鸯绣罢倚妆台，双眉不放开。