送胡邦衡之新州贬所·其二
〔宋〕
大厦元非一木支，欲将独力拄倾危。
大厦倾明知道独木难支，却仍然尽全力支撑危局。
痴儿(1)不了公家事，男子要为天下奇。
秦桧辈如痴儿难办大事，男子汉就要做天下雄奇。
当日奸谀(1)皆胆落，平生忠义只心知。
上书日众奸贼心惊胆战，忠义心昭日月人人皆知。
端能饱吃新州饭(1)，在处江山足护持。
真的能到新州有饭可吃，所到处有天地保佑安居。
小提示：王庭珪《送胡邦衡之新州贬所·其二》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《送胡邦衡之新州贬所二首》是宋代诗人王庭珪创作的一组七言律诗，共两首。送胡邦衡之新州贬所·其二着重揭示胡邦衡封事的意义，歌颂其忠肝义胆，并以鞭挞秦桧作反衬，形成强烈的对比效果。两首诗互为呼应，皆以气胜，势冲牛斗，直贯长虹。
- 作品别称送胡邦衡之新州贬所二首·其二
- 作品出处卢溪先生文集
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代1142年
创作背景
《送胡邦衡之贬所》作于高宗绍兴十二年（1142）。胡邦衡反对秦桧的妥协投降政策，上书高宗请斩秦桧，秦桧大怒将胡邦衡贬往新州（在南海边）欲置之于死地。据岳珂《程史》载“胡忠简铨既以乞斩秦桧掇新州之祸，直声震天壤，一时士大夫畏罪箝舌，莫敢与立谈，独王卢溪庭玮诗而送之”。
王庭珪
宋代诗人
王庭珪（1080—1172），字民瞻，自号卢溪真逸，安福（今属江西）人。政和八年（1118年）进士，曾官茶陵县丞，孝宗时授国子监主簿等。他同情农民，诗风率直，有不少清新之作，但也有些模仿黄庭坚的诗作，缺乏创造。词、文在当时颇有名气有《卢溪集》50卷和《卢溪词》存世。
相关诗词
-
送舍弟频赴齐州三首·其二
风尘暗不开，汝去几时来。兄弟分离苦，形容老病催。江通一柱观，日落望乡台。客意长东北，齐州安在哉。
-
送萧邦镇之横州守
曾于同榜识英贤，忽忽于今二十年。一铗饱知霜剑利，五花新试越罗鲜。清如阅道还携鹤，宽似文饶不用鞭。从此横州应有颂，满城明月照人圆。
-
送胡参军之岷州
宝剑翩翩赋远游，东风吹骑出幽州。洮河三月流澌下，人在长城天尽头。
-
送人之宣州二首·其二
宣城仙圣地，山水作名州。石控琴高鲤，江深谢眺楼。白龙降已久，黄鹤唤何由。尔去乘云月，飘飘过十洲。
-
潘子迁之琼州五首·其二
海中奇甸三千里，翠箔珠楼十万家。太守旧知新地主，到应前席贾长沙。
-
送胡宗性归武宁二首·其二
文章追古作，挥洒与时新。可惜当衰运，何由识伟人？心坚无远道，孝感有神明。华屋斑衣酒，悬知笑语生。
-
送魏汝贤之辽阳三首·其二
晚风立马望中原，遥隔齐州九点烟。部落已非秦日月，幅?犹是汉山川。铜驼荆棘埋荒土，金雁蘼芜接大田。千古兴亡一尊酒，莫将往事问苍天。
-
送龚甫之泰州入赘·其二
银鞍卸罢凤吹箫，料得帷房桃李夭。纨扇新裁红袖巧，琼花初上翠鬟娇。移将西子三分色，煖到玉人廿四桥。却好嫦娥京兆裔，浅深眉样替郎描。
-
送程给事知越州二首·其二
夕郎贤撰固清崇，公若居之受未充。节似冰霜文似锦，才如风雨气如虹。仙舟菡萏香来枕，铃阁江山秀入空。薄俗莫轻量用舍，吾民时自有穷通。
-
送家平仲之思州二首·其二
漠漠黔中接大荒，天涯裘马试轻装。锦屏山畔多蛮女，笑看东吴白面郎。