燕归梁·金鸭香炉起瑞烟
〔宋〕
金鸭香炉起瑞烟(1)。呈妙舞开筵。阳春一曲动朱弦。斟美酒、泛觥船。
金鸭形的香炉里飘出象征祥瑞的袅袅香烟。舞女跳起美妙的舞蹈，宴席要开始了。乐师弹奏了一曲高雅的阳春曲。斟满美酒，开怀痛饮。
中秋五日，风清露爽，犹是早凉天。蟠桃花发一千年。祝长寿、比神仙。
中秋时节，风清露爽，还是早凉天。祝愿长寿似神仙，像那千年开一次花的蟠桃一样长寿。
小提示：晏殊《燕归梁·金鸭香炉起瑞烟》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
- 文学体裁词
- 词牌名称燕归梁
- 文学韵律押先韵
- 创作年代北宋
晏殊
北宋著名文学家、婉约派著名词人
晏殊（991—1055），字同叔，抚州临川（今江西抚州）人。景德二年（1005）以神童召试，赐同进士出身。仁宗时，官至同中书门下平章事兼枢密使。当时名臣范仲淹、富弼、欧阳修和词人张先等，均出其门。卒谥元献，世称晏元献。诗属“西昆体”，词风承袭五代冯延巳，闲雅而有情思，语言婉丽，音韵谐和。其《浣溪沙》“无可奈何花落去，似曾相识燕归来”一联，以属对工巧流利著称。有《珠玉词》，词存一百三十六首。
相关诗词
-
晚归沣川
...返清川。簪组方暂解，临水一翛然。昆弟忻来集，童稚满眼前。适意在无事，携手望秋田。南岭横爽气，高林绕遥阡。野庐不锄理，翳翳起荒烟。名秩斯逾分，廉退愧不全。已想平门路，晨骑复言旋。
-
园林晏起寄昭应韩明府卢主簿
田家已耕作，井屋起晨烟。园林鸣好鸟，闲居犹独眠。不觉朝已晏，起来望青天。四体一舒散，情性亦忻然。还复茅檐下，对酒思数贤。束带理官府，简牍盈目前。当念中林赏，览物遍山川。上非遇明世，庶...
-
送新罗人及第归
捧桂香和紫禁烟，远乡程彻巨鳌边。莫言挂席飞连夜，见说无风即数年。衣上日光真是火，岛旁鱼骨大于船。到乡必遇来王使，与作唐书寄一篇。
-
春归次金陵
春阴漠漠覆江城， 南国归桡趁晚程。水上驿流初过雨， 树笼堤处不离莺。迹疏冠盖兼无梦， 地近乡园自有情。便被东风动离思， 杨花千里雪中行。
-
送客一归襄阳二归浔阳
南驱匹马会心期，东望扁舟惬梦思。熨斗山前春色早，香炉峰顶暮烟时。空林欲访庞居士，古寺应怀远法师。两地由来堪取兴，三贤他日幸留诗。
-
谒金门·风乍起
风乍起，吹皱一池春水。闲引鸳鸯香径里，手挼红杏蕊。斗鸭阑干独倚，碧玉搔头斜坠。终日望君君不至，举头闻鹊喜。
-
小重山·梁燕双飞画阁前
梁燕双飞画阁前，寂寥多少恨，懒孤眠。晓来闲处想君怜，红罗帐，金鸭冷沈烟。谁信损婵娟，倚屏啼玉箸，湿香钿。四支无力上鞦韆，群花谢，愁对艳阳天。
-
浣溪沙·髻子伤春慵更梳
髻子伤春慵更梳，晚风庭院落梅初。淡云来往月疏疏。玉鸭熏炉闲瑞脑，朱樱斗帐掩流苏。遗犀还解辟寒无？
-
浣溪沙·绿叶红花媚晓烟
绿叶红花媚晓烟，黄蜂金蕊欲披莲。水风深处懒回船。可惜异香珠箔外，不辞清唱玉尊前。使星归觐九重天。
-
阮郎归·天边金掌露成霜
天边金掌露成霜，云随雁字长。绿杯红袖趁重阳，人情似故乡。兰佩紫，菊簪黄，殷勤理旧狂。欲将沉醉换悲凉，清歌莫断肠！