凤雏次韵答胡少参
〔明〕
凤雏生高崖,风雨摧其翼。
凤雏生长在高高的山崖,风雨摧坏了她的羽翼。
养疴深林中,百乌惊辟易。
她躲到丛林中养伤,百乌都惊恐的逃避。
虞人视为妖,举网争弹弋。
打猎人视她为不祥之物,网捕弹射争着捕捉。
此本王者瑞,惜哉谁能识。
凤雏本是祥瑞的鸟,可惜没有人知道这些。
吾方哀其穷,胡忍复相亟?
我刚才感叹她的不幸,你们怎么忍心再追迫她呢。
鸱枭椐丛林,驱鸟恣搏食。
鸱枭盘踞了丛林,驱赶鸟儿姿意捕食。
嗟尔独何心?枭凤如黑白。
哎呀,这究竟是什么想法呀?凤雏与鸱枭你们竟黑白不分。
小提示:王守仁《凤雏次韵答胡少参》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《凤雏次韵答胡少参》是明代诗人王守仁创作的一首五言诗。本诗以凤雏自喻,表达了诗人对人们不分黑白深深的感叹。
- 作品出处传习录
- 文学体裁五言古诗
- 创作年代明代
相关诗词
-
次韵答黄玉田
汉家循吏次公尊,六息繇来自主恩。洱海夙归山斗望,闽山还忆保釐垣。百年诒谷庭兰茂,三径栽花渭竹存。只恐圣朝招隐急,风雷半夜起云屯。
-
次韵答简簿
少日牛衣尝熟眠,老来驼褐不护寒。欲呵龟手拈秃笔,怯看冰柱悬疏檐。东风不解著梅柳,翻作六出欺春妍。春回腊尽亦何好,但为浮生添...
-
次韵谢胡清卿
殷勤访我到山中,一笑依然尚讳穷。气老绝非年少锐,诗新殊胜旧时工。剧谈不惜麈尾落,归路难淹马首东。若遇故人相借问,为言衰朽学农功。
-
次韵答熊朝英 其一
杜门燕坐阅黄庭,道在灵台莫与京。少日忍贫吾志得,莫年为吏此身轻。始知轩冕有尘累,不似山林无俗情。绛帐先生应抚掌,南箕北斗只虚名。
-
次韵答季通
华颠何意软红尘,霄汉聊收退鹢身。方喜长松倚东野,又从净社得遗民。高山流水知音少,霁月光风发兴新。赖有好诗相慰藉,不然开口欲谁亲。
-
次韵答萨天锡见寄
推敲指点据吟鞍,苦为搜诗梦不闲。谁会凤凰台上意,手挼黄菊看钟山。
-
次韵许可用参政从幸承天护圣寺是日升左丞
...乐更张。驺虞游近野,黄鹄下回塘。驰道风随辇,行宫月转厢。应同游上苑,何以幸云阳。心共斯民乐,谟咨上相良。传宣升列辅,稽首答休光。勋业期千载,精神萃一堂。序调尧历象,泽浃舜要荒。盛事传新句,迂儒乏寸长。愿将归美意,弦诵播修廊。
-
次韵答陈君采兼简一二同志六首·其二
不谓飘零日,求贤网四张。胡然卑小技,乃尔閟孤芳。宝唾非无色,江鸿讵有行。散材何所以,徒愧饰青黄。
-
百字令·次韵答毗陵蒋公冕见寄
问余何事,未中年、已觉心情欢少。对青镜、频伤往事,白发鬓边生早。水上题红,花间拾翠,到如今休了。年年春色,应笑闭门人老。故人咫尺,江云几回吟眺,目断扁...
-
次韵答樊伯撝见拉钓
好共溪山结晚缘,竹枝深夜响渔椽。风清月朗沧溟外,鱼跃鸢飞枕几边。茶灶烟销回野艇,竹竿霜冷钓秋天。少年孟浪东西走,衰病于今耻复然。